Matteus 27:16 Nu hadde de dengang en vel kjent fange, som hette Barabbas.

Bibelen > Matteus > Kapittel 27 > vers 16

◄ Matteus 27:16 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Nu hadde de dengang en vel kjent fange, som hette Barabbas.

Dansk (1917 / 1931)
Og de havde dengang en berygtet Fange, som hed Barabbas.

Svenska (1917)
Och man hade då en beryktad fånge, som hette Barabbas.

King James Bible
And they had then a notable prisoner, called Barabbas.

English Revised Version
And they had then a notable prisoner, called Barabbas.

Bibelen Kunnskap Treasury

Markus 15:7
Nu var det en som hette Barabbas; han var kastet i fengsel sammen med nogen oprørere som hadde gjort et mord under oprøret;

Lukas 23:18,19,25
De ropte da alle som én: Bort med denne, men gi oss Barabbas fri! …

Johannes 18:40
De ropte da atter alle sammen og sa: Ikke ham, men Barabbas! Men Barabbas var en røver.

Apostlenes-gjerninge 3:14
men I fornektet den hellige og rettferdige og bad at en morder måtte gis eder,

Romerne 1:32
slike som godt kjenner Guds dom at de som gjør sådant, fortjener døden, og dog ikke bare gjør det, men endog holder med dem som gjør det.

Lenker

Matteus 27:16 Interlineært • Matteus 27:16 flerspråklig • Mateo 27:16 Spansk • Matthieu 27:16 Fransk • Matthaeus 27:16 Tyske • Matteus 27:16 Chinese • Matthew 27:16 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Matteus 27
15Men på høitiden pleide landshøvdingen å gi folket en fange fri, hvem de vilde. 16Nu hadde de dengang en vel kjent fange, som hette Barabbas. 17Da de nu var samlet, sa Pilatus til dem: Hvem vil I jeg skal gi eder fri, Barabbas eller Jesus, som de kaller Messias? …

Kryssreferanser

Matteus 27:15
Men på høitiden pleide landshøvdingen å gi folket en fange fri, hvem de vilde.

Matteus 27:17
Da de nu var samlet, sa Pilatus til dem: Hvem vil I jeg skal gi eder fri, Barabbas eller Jesus, som de kaller Messias?

Romerne 16:7
Hils Andronikus og Junias, mine frender og mine medfanger, de som har et godt navn blandt apostlene, de som også før mig er kommet til Kristus.