Parallell Bibelvers Norsk (1930) bed derfor høstens herre at han vil drive arbeidere ut til sin høst! Dansk (1917 / 1931) beder derfor Høstens Herre om, at han vil sende Arbejdere ud til sin Høst.« Svenska (1917) Bedjen fördenskull skördens Herre att han sänder ut arbetare till sin skörd.» King James Bible Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth labourers into his harvest. English Revised Version Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he send forth labourers into his harvest. Bibelen Kunnskap Treasury Pray. Lukas 6:12,13 Apostlenes-gjerninge 13:2 2 Tessalonikerne 3:1 the Lord. Matteus 10:1-3 Johannes 20:21 Efeserne 4:11 that. Salmenes 68:11,18 Jeremias 3:15 Mika 5:7 Lukas 10:1,2 Apostlenes-gjerninge 8:4 1 Korintierne 12:28 Lenker Matteus 9:38 Interlineært • Matteus 9:38 flerspråklig • Mateo 9:38 Spansk • Matthieu 9:38 Fransk • Matthaeus 9:38 Tyske • Matteus 9:38 Chinese • Matthew 9:38 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Matteus 9 …37Da sa han til sine disipler: Høsten er stor, men arbeiderne få; 38bed derfor høstens herre at han vil drive arbeidere ut til sin høst! Kryssreferanser Matteus 9:37 Da sa han til sine disipler: Høsten er stor, men arbeiderne få; Matteus 10:1 Og han kalte sine tolv disipler til sig og gav dem makt over urene ånder, til å drive dem ut, og til å helbrede all sykdom og all skrøpelighet. Lukas 10:2 Og han sa til dem: Høsten er stor, men arbeiderne få; bed derfor høstens herre at han vil drive arbeidere ut til sin høst! Johannes 4:35 Sier ikke I at det ennu er fire måneder, så kommer høsten? Se, jeg sier eder: Løft eders øine og se markene, de er alt hvite til høsten! |