4 Mosebok 27:15
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Da talte Moses til Herren og sa:

Dansk (1917 / 1931)
Og Moses talte saaledes til HERREN:

Svenska (1917)
Och Mose talade till HERREN och sade:

King James Bible
And Moses spake unto the LORD, saying,

English Revised Version
And Moses spake unto the LORD, saying,
Bibelen Kunnskap Treasury

The Lord.

16:22: O God, the God of the spirits of all flesh; and in

Jobs 12:10
han som har i sin hånd hver levende sjel og hvert menneskelegemes ånd?

, In whose hand is the soul of all living; and the spirit of all flesh of man. These seem decisive proofs, among many others, that the Old Testament teaches that there is an immortal spirit in man; for though roach sometimes denotes breath or wind, yet it certainly has not that signification here, nor in the other passages cited. the God

4 Mosebok 16:22
Men de falt ned på sitt ansikt og sa: Gud, du Gud som råder over livsens ånde i alt kjød! Vredes du på hele menigheten fordi om én mann synder?

Hebreerne 12:9
Dessuten: våre kjødelige fedre hadde vi til optuktere, og vi hadde ærefrykt for dem; skal vi da ikke meget mere være lydige mot åndenes Fader, så vi får leve?

set a man

5 Mosebok 31:14
Og Herren sa til Moses: Se, nu lider det mot den dag du skal dø; kall på Josva og still eder frem ved sammenkomstens telt, forat jeg kan gi ham mine befalinger. Og Moses og Josva gikk frem og stilte sig ved sammenkomstens telt.

1 Samuels 12:13
Her er nu kongen som I har valgt - som I har bedt om; Herren har satt en konge over eder.

1 Kongebok 5:5
Derfor tenker jeg nu på å bygge et hus for Herrens, min Guds navn, således som Herren sa da han talte således til min far David: Din sønn, som jeg vil sette på din trone i ditt sted, han skal bygge huset for mitt navn.

Jeremias 3:15
Og jeg vil gi eder hyrder efter mitt hjerte, og de skal røkte eder med forstand og visdom.

Jeremias 23:4,5
Og jeg vil sette hyrder over dem, og de skal røkte dem; og de skal ikke frykte mere og ikke forferdes, og ingen av dem skal savnes, sier Herren. …

Esekiel 34:11-16,23
For så sier Herren, Israels Gud: Se, jeg kommer og vil spørre efter min hjord og se til den. …

Esekiel 37:24
Og min tjener David* skal være konge over dem, og én hyrde skal det være for dem alle, og mine lover skal de følge, og mine bud skal de holde og gjøre efter dem.

Matteus 9:38
bed derfor høstens herre at han vil drive arbeidere ut til sin høst!

Johannes 10:11
Jeg er den gode hyrde; den gode hyrde setter sitt liv til for fårene.

Apostlenes-gjerninge 20:28
Så gi da akt på eder selv, og på hele den hjord som den Hellige Ånd satte eder til tilsynsmenn i, for å vokte Guds menighet, som han vant sig ved sitt eget blod!

1 Peters 5:2-4
Vokt den Guds hjord som er hos eder, og ha tilsyn med den, ikke av tvang, men frivillig, ikke for ussel vinnings skyld, men av villig hjerte, …

Lenker
4 Mosebok 27:15 Interlineært4 Mosebok 27:15 flerspråkligNúmeros 27:15 SpanskNombres 27:15 Fransk4 Mose 27:15 Tyske4 Mosebok 27:15 ChineseNumbers 27:15 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
4 Mosebok 27
14fordi I var. gjenstridige mot mitt ord i ørkenen Sin, dengang menigheten kivedes med mig, og I skulde helliget mig ved å la vann strømme frem for deres øine. Det er Meribas vann ved Kades i ørkenen Sin. 15Da talte Moses til Herren og sa: 16Herre, du Gud som råder over livsens ånde i alt kjød, vil du ikke sette en mann over menigheten, …
Kryssreferanser
4 Mosebok 27:14
fordi I var. gjenstridige mot mitt ord i ørkenen Sin, dengang menigheten kivedes med mig, og I skulde helliget mig ved å la vann strømme frem for deres øine. Det er Meribas vann ved Kades i ørkenen Sin.

4 Mosebok 27:16
Herre, du Gud som råder over livsens ånde i alt kjød, vil du ikke sette en mann over menigheten,

4 Mosebok 27:14
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden