Salomos Ordsprog 14:27
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Å frykte Herren er en livsens kilde, så en slipper fra dødens snarer.

Dansk (1917 / 1931)
HERRENS Frygt er en Livsens Kilde, derved undgaas Dødens Snarer.

Svenska (1917)
I HERRENS fruktan är en livets källa genom dem undviker man dödens snaror

King James Bible
The fear of the LORD is a fountain of life, to depart from the snares of death.

English Revised Version
The fear of the LORD is a fountain of life, to depart from the snares of death.
Bibelen Kunnskap Treasury

a fountain

Salomos Ordsprog 13:14
Den vises lære er en livsens kilde, ved den slipper en fra dødens snarer.

Esaias 53:6
Vi fór alle vill som får, vi vendte oss hver til sin vei; men Herren lot våres alles misgjerninger ramme ham.

Apenbaring 21:6
Og han sa til mig: Det er skjedd. Jeg er Alfa og Omega, begynnelsen og enden. Jeg vil gi den tørste av livsens vannkilde uforskyldt.

to

Salomos Ordsprog 2:10-18
For visdom skal komme i ditt hjerte, og kunnskap skal glede din sjel;…

Salomos Ordsprog 22:5
Torner og snarer er der på den falskes vei; den som varer sitt liv, holder sig borte fra dem.

Salmenes 18:5
Dødsrikets rep omgav mig, dødens snarer overfalt mig.

Predikerens 7:26
Og jeg fant noget som er bitrere enn døden: kvinnen - hun er et garn og hennes hjerte en snare, og hennes hender er lenker; den som tekkes Gud, slipper fra henne, men synderen blir fanget av henne.

Lenker
Salomos Ordsprog 14:27 InterlineærtSalomos Ordsprog 14:27 flerspråkligProverbios 14:27 SpanskProverbes 14:27 FranskSprueche 14:27 TyskeSalomos Ordsprog 14:27 ChineseProverbs 14:27 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Salomos Ordsprog 14
26Den som frykter Herren, har et sterkt vern, og for hans barn skal Herren være en tilflukt. 27Å frykte Herren er en livsens kilde, så en slipper fra dødens snarer. 28Meget folk er kongens ære, men mangel på folk er fyrstens fall.…
Kryssreferanser
Salomos Ordsprog 10:27
Herrens frykt forlenger livet, men de ugudeliges år forkortes.

Salomos Ordsprog 13:14
Den vises lære er en livsens kilde, ved den slipper en fra dødens snarer.

Salomos Ordsprog 14:26
Den som frykter Herren, har et sterkt vern, og for hans barn skal Herren være en tilflukt.

Salomos Ordsprog 14:28
Meget folk er kongens ære, men mangel på folk er fyrstens fall.

Salomos Ordsprog 19:23
Herrens frykt fører til liv, og mett får en gå til hvile uten å bli hjemsøkt med ulykke.

Salomos Ordsprog 14:26
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden