Salomos Ordsprog 24:3
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Ved visdom bygges et hus, og ved forstand blir det trygget,

Dansk (1917 / 1931)
Ved Visdom bygges et Hus, ved Indsigt holdes det oppe,

Svenska (1917)
Genom vishet varder ett hus uppbyggt, och genom förstånd hålles det vid makt.

King James Bible
Through wisdom is an house builded; and by understanding it is established:

English Revised Version
Through wisdom is an house builded; and by understanding it is established:
Bibelen Kunnskap Treasury

wisdom

Salomos Ordsprog 9:1
Visdommen har bygget sitt hus, hun har hugget til sine syv stolper.

Salomos Ordsprog 14:1
Kvinners visdom bygger sitt hus, men dårskap river det ned med sine hender.

1 Korintierne 3:9
For vi er Guds medarbeidere; I er Guds akerland, Guds bygning.

it is

2 Samuel 7:26
Da skal ditt navn bli stort til evig tid, så folk skal si: Herren, hærskarenes Gud, er Gud over Israel. Og din tjener Davids hus skal være grunnfestet for ditt åsyn.

Jeremias 10:12
Han er den som skapte jorden ved sin kraft, som grunnfestet jorderike ved sin visdom og spente ut himmelen ved sin forstand.

Kolossenserne 2:7
så I er rotfestet og blir opbygget i ham og faste i troen, således som I har lært, rike på den med takksigelse.

Lenker
Salomos Ordsprog 24:3 InterlineærtSalomos Ordsprog 24:3 flerspråkligProverbios 24:3 SpanskProverbes 24:3 FranskSprueche 24:3 TyskeSalomos Ordsprog 24:3 ChineseProverbs 24:3 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Salomos Ordsprog 24
2For deres hjerte tenker bare på å ødelegge, og deres leber taler ulykke. 3Ved visdom bygges et hus, og ved forstand blir det trygget, 4og ved kunnskap fylles kammerne med all slags kostelig og herlig gods.…
Kryssreferanser
Salomos Ordsprog 9:1
Visdommen har bygget sitt hus, hun har hugget til sine syv stolper.

Salomos Ordsprog 14:1
Kvinners visdom bygger sitt hus, men dårskap river det ned med sine hender.

Salomos Ordsprog 24:2
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden