Salomos Ordsprog 28:22 Den misunnelige haster engstelig efter gods og vet ikke at mangel skal komme over ham.

Bibelen > Salomos Ordsprog > Kapittel 28 > vers 22

◄ Salomos Ordsprog 28:22 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Den misunnelige haster engstelig efter gods og vet ikke at mangel skal komme over ham.

Dansk (1917 / 1931)
Misundelig Mand vil i Hast vinde Gods; at Trang kommer over ham, ved han ikke.

Svenska (1917)
Den missunnsamme ävlas efter ägodelar och förstår icke att brist skall komma över honom.

King James Bible
He that hasteth to be rich hath an evil eye, and considereth not that poverty shall come upon him.

English Revised Version
He that hath an evil eye hasteth after riches, and knoweth not that want shall come upon him.

Bibelen Kunnskap Treasury

Salomos Ordsprog 28:20
En trofast mann får rik velsignelse; men den som haster efter å bli rik, han blir ikke ustraffet.

1 Timoteus 6:9
men de som vil bli rike, faller i fristelse og snare og mange dårlige og skadelige lyster, som senker menneskene ned i undergang og fortapelse.

an evil

Salomos Ordsprog 23:6
Et ikke den misunneliges brød, og vær ikke lysten efter hans fine mat!

Matteus 20:15
Eller har jeg ikke lov til å gjøre med mitt hvad jeg vil? eller er ditt øie ondt fordi jeg er god?

Markus 7:22
hor, havesyke, ondskap, svik, skamløshet, ondt øie, bespottelse, overmot, uforstand.

and

1 Mosebok 13:10-13
Da så Lot ut over landet, og han så at hele Jordan-sletten like til Soar overalt var rik på vann, som Herrens have, som Egyptens land - det var før Herren hadde ødelagt Sodoma og Gomorra. …

1 Mosebok 19:17
Da de hadde ført dem ut, sa den ene: Fly for ditt livs skyld, se dig ikke tilbake og stans ikke på hele sletten, fly op i fjellene, forat du ikke skal bli revet bort!

Jobs 20:18-22
Han må gi tilbake det han har tjent, og får ikke nyte det; meget gods har han vunnet, men han får liten glede av det. …

Jobs 27:16,17
Når han dynger op sølv som støv og samler sig klær som lere, …

Lenker

Salomos Ordsprog 28:22 Interlineært • Salomos Ordsprog 28:22 flerspråklig • Proverbios 28:22 Spansk • Proverbes 28:22 Fransk • Sprueche 28:22 Tyske • Salomos Ordsprog 28:22 Chinese • Proverbs 28:22 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Salomos Ordsprog 28
…21Å gjøre forskjell på folk er ikke rett, men mangen mann forsynder sig for et stykke brøds skyld. 22Den misunnelige haster engstelig efter gods og vet ikke at mangel skal komme over ham. 23Den som irettesetter et menneske, skal siden finne mere yndest enn den som gjør sin tunge glatt.…

Kryssreferanser

Salomos Ordsprog 21:5
Den flittiges tanker fører bare til vinning, men hastverk bare til tap.

Salomos Ordsprog 22:16
Å undertrykke den fattige tjener bare til å øke hans gods; å gi til den rike volder ham bare tap.

Salomos Ordsprog 23:6
Et ikke den misunneliges brød, og vær ikke lysten efter hans fine mat!

Salomos Ordsprog 28:20
En trofast mann får rik velsignelse; men den som haster efter å bli rik, han blir ikke ustraffet.