Parallell Bibelvers Norsk (1930) Så sa Herren min Gud: Røkt slaktefårene! Dansk (1917 / 1931) Saaledes sagde HERREN min Gud: Røgt Slagtefaarene, Svenska (1917) Så sade HERREN, min Gud: »Bliv en herde för slaktfåren, King James Bible Thus saith the LORD my God; Feed the flock of the slaughter; English Revised Version Thus said the LORD my God: Feed the flock of slaughter; Bibelen Kunnskap Treasury Lord. Sakarias 14:5 Esaias 49:4,5 Johannes 20:17 Efeserne 1:3 Feed. Sakarias 11:7 Esaias 40:9-11 Esekiel 34:23,24 Mika 5:4 Matteus 15:24 Matteus 23:37 Lukas 19:41-44 Johannes 21:15-17 Romerne 15:8 Lenker Sakarias 11:4 Interlineært • Sakarias 11:4 flerspråklig • Zacarías 11:4 Spansk • Zacharie 11:4 Fransk • Sacharja 11:4 Tyske • Sakarias 11:4 Chinese • Zechariah 11:4 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Sakarias 11 …3Hør hvor hyrdene jamrer fordi deres herlighet* er ødelagt! Hør hvor de unge løver brøler fordi Jordans prakt** er ødelagt. 4Så sa Herren min Gud: Røkt slaktefårene! 5De som kjøper dem, slakter dem uten å bøte for det, og de som selger dem, sier: Lovet være Herren! nu blir jeg rik; og deres hyrder sparer dem ikke. … Kryssreferanser Salmenes 44:22 Men for din skyld drepes vi hele dagen, vi er regnet som slaktefår. Sakarias 11:7 Så røktet jeg slaktefårene, endog de usleste av fårene; og jeg tok mig to staver, den ene kalte jeg liflighet, og den andre kalte jeg bånd*, og jeg røktet fårene, |