1 Mosebok 1:14
<< 1 Mosebok 1:14 >>
Norsk (1930)
Og Gud sa: Det bli lys på himmelhvelvingen til å skille dagen fra natten! Og de skal være til tegn og fastsatte tider og dager og år.

Svenska (1917)
Och Gud sade: »Varde på himmelens fäste ljus som skilja dagen från natten, och vare de till tecken och till att utmärka särskilda tider, dagar och år,

Dansk (1917 / 1931)
Derpaa sagde Gud: »Der komme Lys paa Himmelhvælvingen til at skille Dag fra Nat, og de skal være til Tegn og til Fastsættelse af Højtider, Dage og Aar

בראשית 1:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים יְהִי מְאֹרֹת בִּרְקִיעַ הַשָּׁמַיִם לְהַבְדִּיל בֵּין הַיֹּום וּבֵין הַלָּיְלָה וְהָיוּ לְאֹתֹת וּלְמֹועֲדִים וּלְיָמִים וְשָׁנִים׃

Genesis 1:14 New American Standard Bible (© 1995)
Then God said, "Let there be lights in the expanse of the heavens to separate the day from the night, and let them be for signs and for seasons and for days and years;


1 Mosebok 1:13 Og det blev aften, og det blev morgen, tredje dag.
1 Mosebok 1:15 Og de skal være til lys på himmelhvelvingen, til å lyse over jorden. Og det blev så.
Salmenes 19:1 Til sangmesteren; en salme av David. (2) Himlene forteller Guds ære, og hvelvingen forkynner hans henders gjerning.
Salmenes 74:16 Dig hører dagen til, dig også natten; du har skapt himmellysene og solen.
Salmenes 104:19 Han gjorde månen til å fastsette tidene; solen kjenner sin nedgangstid.
Salmenes 136:7 ham som gjorde de store lys, for hans miskunnhet varer evindelig,
Salmenes 150:1 Halleluja! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige hvelving!
Jeremias 10:2 Så sier Herren: Venn eder ikke til hedningenes vei, og reddes ikke for himmelens tegn, fordi hedningene reddes for dem!
Jeremias 31:35 Så sier Herren, som satte solen til lys om dagen og lover for månen og stjernene, så de lyser om natten, han som oprører havet så dets bølger bruser - Herren, hærskarenes Gud, er hans navn:
Esekiel 32:8 Alle skinnende lys på himmelen vil jeg klæ i sort for din skyld, og jeg vil legge mørke over ditt land, sier Herren, Israels Gud.