Salomos Ordsprog 18:14
<< Salomos Ordsprog 18:14 >>
Norsk (1930)
En manns mot kan holde ham oppe i hans sykdom; men et nedslått mot - hvem kan bære det?

Svenska (1917)
Mod uppehåller mannen i hans svaghet; men ett brutet mod, vem kan bära det?

Dansk (1917 / 1931)
Mands Mod udholder Sygdom, men hvo kan bære en sønderbrudt Aand?

משלי 18:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
רוּחַ־אִישׁ יְכַלְכֵּל מַחֲלֵהוּ וְרוּחַ נְכֵאָה מִי יִשָּׂאֶנָּה׃

Proverbs 18:14 New American Standard Bible (© 1995)
The spirit of a man can endure his sickness, But as for a broken spirit who can bear it?

Salmenes 109:22 For jeg er elendig og fattig, og mitt hjerte er gjennemboret i mitt indre.
Salomos Ordsprog 15:13 Et glad hjerte gjør åsynet lyst, men hjertesorg bryter motet ned.
Salomos Ordsprog 17:22 Et glad hjerte gir god lægedom, men et nedslått mot tar margen fra benene.