Parallell Bibelvers Norsk (1930) Og de gjorde en pakt om at de vilde søke Herren, sine fedres Gud, av alt sitt hjerte og av all sin sjel, Dansk (1917 / 1931) Derpaa sluttede de en Pagt om at søge HERREN, deres Fædres Gud, af hele deres Hjerte og hele deres Sjæl; Svenska (1917) Och de ingingo det förbundet att de skulle söka HERREN, sina fäders Gud, av allt sitt hjärta och av all sin själ, King James Bible And they entered into a covenant to seek the LORD God of their fathers with all their heart and with all their soul; English Revised Version And they entered into the covenant to seek the LORD, the God of their fathers, with all their heart and with all their soul; Bibelen Kunnskap Treasury they entered 2 Krønikebok 23:16 2 Krønikebok 29:10 2 Krønikebok 34:31,32 5 Mosebok 29:1,12 2 Kongebok 23:3 Nehemias 9:38 Nehemias 10:29 Jeremias 50:5 2 Korintierne 8:5 seek 2 Krønikebok 15:4 5 Mosebok 4:29 5 Mosebok 10:12 1 Kongebok 8:48 Jeremias 29:12 Apostlenes-gjerninge 24:14 Lenker 2 Krønikebok 15:12 Interlineært • 2 Krønikebok 15:12 flerspråklig • 2 Crónicas 15:12 Spansk • 2 Chroniques 15:12 Fransk • 2 Chronik 15:12 Tyske • 2 Krønikebok 15:12 Chinese • 2 Chronicles 15:12 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 2 Krønikebok 15 …11Og ofret samme dag til Herren syv hundre stykker storfe og syv tusen stykker småfe av det hærfang de hadde ført med sig. 12Og de gjorde en pakt om at de vilde søke Herren, sine fedres Gud, av alt sitt hjerte og av all sin sjel, 13og at hver den som ikke søkte Herren, Israels Gud, skulde drepes, enten det var en liten eller en stor, mann eller kvinne. … Kryssreferanser 2 Kongebok 11:17 Og Jojada gjorde en pakt mellem Herren og kongen og folket at de skulde være Herrens folk, og en pakt mellem kongen og folket. 2 Krønikebok 23:16 Og Jojada gjorde en pakt mellem sig og alt folket og kongen at de skulde være Herrens folk. |