Parallell Bibelvers Norsk (1930) Så reiste han op forgården omkring tabernaklet og alteret og hengte op teppet for porten til forgården. Således fullendte Moses verket. Dansk (1917 / 1931) Saa rejste han Forgaarden rundt om Boligen og Alteret og hængte Forhænget op for Forgaardens Indgang. Hermed var Moses færdig med Arbejdet. Svenska (1917) Och han satte upp förgårdshägnaden runt omkring tabernaklet och altaret, och hängde upp förhänget för porten till förgården. Så fullbordade Mose allt arbetet. King James Bible And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. So Moses finished the work. English Revised Version And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work. Bibelen Kunnskap Treasury up the court 2 Mosebok 40:8 2 Mosebok 27:9-16 4 Mosebok 1:50 Matteus 16:8 1 Korintierne 12:13,28 Efeserne 4:11-13 Hebreerne 9:6,7 the tabernacle. Johannes 10:9 Johannes 14:6 Efeserne 2:18 Hebreerne 4:14-16 So Moses 2 Mosebok 39:32 1 Kongebok 6:9 Sakarias 4:9 Johannes 4:34 Johannes 17:4 2 Timoteus 4:7 Hebreerne 3:2-5 Lenker 2 Mosebok 40:33 Interlineært • 2 Mosebok 40:33 flerspråklig • Éxodo 40:33 Spansk • Exode 40:33 Fransk • 2 Mose 40:33 Tyske • 2 Mosebok 40:33 Chinese • Exodus 40:33 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 2 Mosebok 40 …32Når de gikk inn i sammenkomstens telt, og når de trådte nær til alteret, tvettet de sig, således som Herren hadde befalt Moses. 33Så reiste han op forgården omkring tabernaklet og alteret og hengte op teppet for porten til forgården. Således fullendte Moses verket. Kryssreferanser 2 Mosebok 27:9 Så skal du gjøre en forgård til tabernaklet. På den side som vender mot syd, skal det være et omheng om forgården av fint, tvunnet lingarn, hundre alen langt på den ene side, 2 Mosebok 40:8 Og så skal du sette op forgården rundt omkring og henge op teppet for porten til forgården. 2 Mosebok 40:32 Når de gikk inn i sammenkomstens telt, og når de trådte nær til alteret, tvettet de sig, således som Herren hadde befalt Moses. |