1 Mosebok 27:24 Og han sa: Er du virkelig min sønn Esau? Han svarte: Ja, det er jeg.

Bibelen > 1 Mosebok > Kapittel 27 > vers 24

◄ 1 Mosebok 27:24 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Og han sa: Er du virkelig min sønn Esau? Han svarte: Ja, det er jeg.

Dansk (1917 / 1931)
Og han sagde: »Du er altsaa virkelig min Søn Esau?« Han svarede: »Ja, jeg er!«

Svenska (1917)
Men han frågade: »Är du verkligen min son Esau?» Han svarade: »Ja.»

King James Bible
And he said, Art thou my very son Esau? And he said, I am.

English Revised Version
And he said, Art thou my very son Esau? And he said, I am.

Bibelen Kunnskap Treasury

I am.

1 Samuels 21:2,13
David svarte presten Akimelek: Kongen har gitt mig et ærend å utføre; han sa til mig: Ingen må få vite noget om det ærend jeg sender dig i, og som jeg har gitt dig å utføre. Og mine menn har jeg satt stevne på det og det sted. …

1 Samuels 27:10
og Akis spurte: I har vel ikke gjort noget innfall idag? da svarte David: Jo, i sydlandet, både blandt Judas menn og blandt jerahme'elittene og kenittene.

2 Samuel 14:5
Kongen sa til henne: Hvad fattes dig? Hun svarte: Akk, jeg er enke; min mann er død.

Jobs 13:7,8
Vil I tale urett til forsvar for Gud, og vil I til hans forsvar tale svik? …

Jobs 15:5
for din synd legger ordene i din munn, og du velger falske menns tale.

Salomos Ordsprog 12:19,22
Sannhets lebe blir fast for all tid, men falskhets tunge bare et øieblikk.…

Salomos Ordsprog 30:8
La falskhet og løgnens ord være langt borte fra mig! Gi mig ikke armod og heller ikke rikdom! La mig ete mitt tilmålte brød,

Sakarias 8:16
Dette er det I skal gjøre: Tal sannhet med hverandre, døm på tinge rettferdige dommer og dommer som skaper fred,

Romerne 3:7,8
Ja, men dersom Guds sanndruhet ved min løgn åpenbarte sig rikelig til hans ære, hvorfor blir da jeg enda dømt som en synder? …

Efeserne 4:25
Derfor, avlegg løgnen og tal sannhet, enhver med sin næste, fordi vi er hverandres lemmer!

Kolossenserne 3:9
lyv ikke mot hverandre, I som har avklædd eder det gamle menneske med dets gjerninger

Lenker

1 Mosebok 27:24 Interlineært • 1 Mosebok 27:24 flerspråklig • Génesis 27:24 Spansk • Genèse 27:24 Fransk • 1 Mose 27:24 Tyske • 1 Mosebok 27:24 Chinese • Genesis 27:24 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

1 Mosebok 27
…23Og han kjente ham ikke, fordi hans hender var lodne som hans bror Esaus hender; og han velsignet ham. 24Og han sa: Er du virkelig min sønn Esau? Han svarte: Ja, det er jeg. 25Da sa han: Kom hit med det til mig og la mig få ete av min sønns vilt, så min sjel kan velsigne dig. Så satte han det frem for ham, og han åt, og han kom med vin til ham, og han drakk. …

Kryssreferanser

1 Mosebok 27:23
Og han kjente ham ikke, fordi hans hender var lodne som hans bror Esaus hender; og han velsignet ham.

1 Mosebok 27:25
Da sa han: Kom hit med det til mig og la mig få ete av min sønns vilt, så min sjel kan velsigne dig. Så satte han det frem for ham, og han åt, og han kom med vin til ham, og han drakk.