Parallell Bibelvers Norsk (1930) Og da skal han sende ut englene og samle sine utvalgte fra de fire verdenshjørner, fra jordens ende til himmelens ende. Dansk (1917 / 1931) Og da skal han udsende sine Engle og samle sine udvalgte fra de fire Vinde, fra Jordens Ende indtil Himmelens Ende. Svenska (1917) Och han skall då sända ut sina änglar och församla sina utvalda från de fyra väderstrecken, från jordens ända till himmelens ända. King James Bible And then shall he send his angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven. English Revised Version And then shall he send forth the angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven. Bibelen Kunnskap Treasury shall he. Matteus 13:41,49 Matteus 24:31 Lukas 16:22 Apenbaring 7:1-3 Apenbaring 15:6,7 shall gather. 1 Mosebok 49:10 Matteus 25:31,32 Johannes 10:16 Johannes 11:52 1 Tessalonikerne 4:14-17 2 Tessalonikerne 2:1 Apenbaring 7:5-9 his elect. Markus 13:20,22 Esaias 65:9 Matteus 24:22,24,31 Lukas 18:7 Romerne 8:33 Kolossenserne 3:12 2 Timoteus 2:10 1 Peters 1:2 from. 5 Mosebok 30:4 Matteus 12:42 Lenker Markus 13:27 Interlineært • Markus 13:27 flerspråklig • Marcos 13:27 Spansk • Marc 13:27 Fransk • Markus 13:27 Tyske • Markus 13:27 Chinese • Mark 13:27 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Markus 13 …26Og da skal de se Menneskesønnen komme i skyene med megen kraft og herlighet. 27Og da skal han sende ut englene og samle sine utvalgte fra de fire verdenshjørner, fra jordens ende til himmelens ende. Kryssreferanser 5 Mosebok 30:4 Om I enn er drevet bort til himmelens ende, skal Herren din Gud samle dig og hente dig derifra. Sakarias 2:6 Hør! Hør! Fly bort fra Nordens land, sier Herren; for jeg har spredt eder for himmelens fire vinder, sier Herren. Markus 13:28 Lær en lignelse av fikentreet: Så snart det kommer saft i dets grener, og dets blader springer ut, da vet I at sommeren er nær; 2 Tessalonikerne 2:1 Vi ber eder, brødre, vedkommende vår Herre Jesu Kristi komme og vår samling med ham, |