Parallell Bibelvers Norsk (1930) forat det skulde opfylles som er talt ved profeten Esaias, som sier: Dansk (1917 / 1931) for at det skulde opfyldes, som er talt ved Profeten Esajas, som siger: Svenska (1917) Ty det skulle fullbordas, som var sagt genom profeten Esaias, när han sade: King James Bible That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying, English Revised Version that it might be fulfilled which was spoken by Isaiah the prophet, saying, Bibelen Kunnskap Treasury it. Matteus 8:17 Matteus 13:35 Matteus 21:4 Esaias 41:22,23 Esaias 42:9 Esaias 44:26 Lukas 21:22 Lukas 24:44 Johannes 10:35 Johannes 12:38 Johannes 19:28 Apostlenes-gjerninge 13:27 saying. Esaias 42:1-4 Lenker Matteus 12:17 Interlineært • Matteus 12:17 flerspråklig • Mateo 12:17 Spansk • Matthieu 12:17 Fransk • Matthaeus 12:17 Tyske • Matteus 12:17 Chinese • Matthew 12:17 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Matteus 12 …16Og han bød dem strengt at de ikke skulde gjøre ham kjent, 17forat det skulde opfylles som er talt ved profeten Esaias, som sier: 18Se, min tjener, som jeg har utvalgt, min elskede, som min sjel har velbehag i; jeg vil legge min Ånd på ham, og han skal forkynne rett for hedningene. … Kryssreferanser Matteus 12:16 Og han bød dem strengt at de ikke skulde gjøre ham kjent, Matteus 12:18 Se, min tjener, som jeg har utvalgt, min elskede, som min sjel har velbehag i; jeg vil legge min Ånd på ham, og han skal forkynne rett for hedningene. |