Matteus 14:10
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
og han sendte sine folk avsted og lot Johannes halshugge i fengslet.

Dansk (1917 / 1931)
Og han sendte Bud og lod Johannes halshugge i Fængselet.

Svenska (1917)
och sände åstad och lät halshugga Johannes i fängelset.

King James Bible
And he sent, and beheaded John in the prison.

English Revised Version
and he sent, and beheaded John in the prison.
Bibelen Kunnskap Treasury

and beheaded.

Matteus 17:12
men jeg sier eder at Elias er alt kommet, og de kjente ham ikke, men gjorde med ham hvad de vilde. Det samme skal også Menneskesønnen lide av dem.

Matteus 21:35,36
og vingårdsmennene tok hans tjenere: en slo de, en drepte de, en stenet de. …

Matteus 22:3-6
Og han sendte sine tjenere ut for å be de innbudne komme til bryllupet; men de vilde ikke komme. …

Matteus 23:34-36
Derfor, se, jeg sender til eder profeter og vismenn og skriftlærde; nogen av dem skal I slå ihjel og korsfeste, og nogen av dem skal I hudstryke i eders synagoger og forfølge fra by til by, …

2 Krønikebok 36:16
Men de spottet Guds sendebud og foraktet hans ord og hånte hans profeter, inntil Herrens vrede mot sitt folk blev så sterk at det ikke lenger var nogen lægedom.

Jeremias 2:30
Forgjeves slo jeg eders barn; de tok ikke imot tukt; eders sverd fortærte eders profeter som en ødeleggende løve.

Markus 6:27-29
Og straks sendte kongen en av sin livvakt avsted og bød ham hente hans hode. …

Markus 9:13
Men jeg sier eder at Elias er kommet, og de gjorde med ham alt det de vilde, som skrevet er om ham.

Lukas 9:9
Og Herodes sa: Johannes lot jeg halshugge; men hvem er denne, som jeg hører sådant om? Og han søkte å få se ham.

Apenbaring 11:7
Og når de har fullført sitt vidnesbyrd, da skal dyret som stiger op av avgrunnen, føre krig mot dem og seire over dem og drepe dem.

the prison.

60 stadia east of Jordan, not far from where the river discharges itself into the Dead Sea.

Lenker
Matteus 14:10 InterlineærtMatteus 14:10 flerspråkligMateo 14:10 SpanskMatthieu 14:10 FranskMatthaeus 14:10 TyskeMatteus 14:10 ChineseMatthew 14:10 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Matteus 14
9Og kongen blev ille til mote, men for sine eders og for gjestenes skyld bød han at det skulde gis henne, 10og han sendte sine folk avsted og lot Johannes halshugge i fengslet. 11Og de kom med hans hode på et fat og gav det til piken, og hun bar det til sin mor. …
Kryssreferanser
Matteus 14:9
Og kongen blev ille til mote, men for sine eders og for gjestenes skyld bød han at det skulde gis henne,

Matteus 14:11
Og de kom med hans hode på et fat og gav det til piken, og hun bar det til sin mor.

Matteus 14:9
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden