Parallell Bibelvers Norsk (1930) Så skal de være liv for din sjel og pryd for din hals. Dansk (1917 / 1931) saa bliver de Liv for din Sjæl og et yndigt Smykke til din Hals. Svenska (1917) så skola de lända din själ till liv bliva ett smycke för din hals. King James Bible So shall they be life unto thy soul, and grace to thy neck. English Revised Version So shall they be life unto thy soul, and grace to thy neck. Bibelen Kunnskap Treasury life Salomos Ordsprog 4:22 Esaias 38:16 Johannes 12:49,50 grace Salomos Ordsprog 1:9 Lenker Salomos Ordsprog 3:22 Interlineært • Salomos Ordsprog 3:22 flerspråklig • Proverbios 3:22 Spansk • Proverbes 3:22 Fransk • Sprueche 3:22 Tyske • Salomos Ordsprog 3:22 Chinese • Proverbs 3:22 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salomos Ordsprog 3 …21Min sønn! La dem ikke vike fra dine øine, bevar visdom og klokskap! 22Så skal de være liv for din sjel og pryd for din hals. 23Da skal du vandre din vei trygt og ikke støte din fot.… Kryssreferanser 5 Mosebok 32:47 For dette er ikke noget tomt ord for eder, men det er eders liv, og ved dette ord skal I leve lenge i det land I nu drar til over Jordan og skal ta i eie. Salomos Ordsprog 1:9 For de er en fager krans for ditt hode og kjeder om din hals. Salomos Ordsprog 4:13 Hold fast ved min tilrettevisning, slipp den ikke! Bevar den, for den er ditt liv. Salomos Ordsprog 4:22 For de er liv for hver den som finner dem, og lægedom for hele hans legeme. Salomos Ordsprog 8:35 For den som finner mig, finner livet og får nåde hos Herren. Salomos Ordsprog 16:22 Klokskap er en livsens kilde for dem som eier den, men dårers straff er deres egen dårskap. Salomos Ordsprog 21:21 Den som jager efter rettferdighet og miskunnhet, han skal finne liv, rettferdighet og ære. |
    |