Salomos Ordsprog 16:22 Klokskap er en livsens kilde for dem som eier den, men dårers straff er deres egen dårskap.

Bibelen > Salomos Ordsprog > Kapittel 16 > vers 22

◄ Salomos Ordsprog 16:22 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Klokskap er en livsens kilde for dem som eier den, men dårers straff er deres egen dårskap.

Dansk (1917 / 1931)
Kløgt er sin Mand en Livsens Kilde, Daarskab er Daarers Tugt.

Svenska (1917)
En livets källa är förståndet för den som äger det, men oförnuftet är de oförnuftigas tuktan.

King James Bible
Understanding is a wellspring of life unto him that hath it: but the instruction of fools is folly.

English Revised Version
Understanding is a wellspring of life unto him that hath it: but the correction of fools is their folly.

Bibelen Kunnskap Treasury

a wellspring

Salomos Ordsprog 10:11
Den rettferdiges munn er en livsens kilde, men de ugudeliges munn skal deres vold skjule.

Salomos Ordsprog 13:14
Den vises lære er en livsens kilde, ved den slipper en fra dødens snarer.

Salomos Ordsprog 14:27
Å frykte Herren er en livsens kilde, så en slipper fra dødens snarer.

Salomos Ordsprog 18:4
Ordene i en manns munn er dype vann, visdoms kilde er en fremvellende bekk.

Johannes 5:24
Sannelig, sannelig sier jeg eder: Den som hører mitt ord og tror ham som har sendt mig, han har evig liv og kommer ikke til dom, men er gått over fra døden til livet.

Johannes 6:63,68
Det er Ånden som gjør levende, kjødet gagner intet; de ord som jeg har talt til eder, er ånd og er liv. …

the instructions

Salomos Ordsprog 15:2,28
De vises tunge gir god kunnskap, men dårenes munn lar dårskap strømme ut.…

Matteus 15:14
La dem fare! de er blinde veiledere for blinde; men når en blind leder en blind, faller de begge i grøften.

Matteus 23:16-26
Ve eder, I blinde veiledere, som sier: Om nogen sverger ved templet, det er intet; men den som sverger ved gullet i templet, han er bundet! …

Lukas 6:39,40
Han sa også en lignelse til dem: Kan en blind lede en blind? kommer de ikke begge til å falle i grøften? …

Lenker

Salomos Ordsprog 16:22 Interlineært • Salomos Ordsprog 16:22 flerspråklig • Proverbios 16:22 Spansk • Proverbes 16:22 Fransk • Sprueche 16:22 Tyske • Salomos Ordsprog 16:22 Chinese • Proverbs 16:22 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Salomos Ordsprog 16
…21Den som er vis i hjertet, blir kalt forstandig, og lebers sødme fremmer lærdom. 22Klokskap er en livsens kilde for dem som eier den, men dårers straff er deres egen dårskap. 23Den vises hjerte gjør hans munn forstandig og legger mere og mere lærdom på hans leber.…

Kryssreferanser

Salomos Ordsprog 3:22
Så skal de være liv for din sjel og pryd for din hals.

Salomos Ordsprog 16:21
Den som er vis i hjertet, blir kalt forstandig, og lebers sødme fremmer lærdom.

Salomos Ordsprog 16:23
Den vises hjerte gjør hans munn forstandig og legger mere og mere lærdom på hans leber.