Salmenes 107:23 De som fór ut på havet i skib, som drev handel på store vann,

Bibelen > Salmenes > Kapittel 107 > vers 23

◄ Salmenes 107:23 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
De som fór ut på havet i skib, som drev handel på store vann,

Dansk (1917 / 1931)
De for ud paa Havet i Skibe, drev Handel paa vældige Vande,

Svenska (1917)
De foro på havet med skepp och drevo sin handel på stora vatten;

King James Bible
They that go down to the sea in ships, that do business in great waters;

English Revised Version
They that go down to the sea in ships, that do business in great waters;

Bibelen Kunnskap Treasury

they.

go down

Salmenes 48:7
Ved østenvind knuste du Tarsis-skib.

Esekiel 27:26
På store vann førte dine rorskarer dig ut - østenvinden knuser dig midt i havet.

Apostlenes-gjerninge 27:9
Da nu en lang tid var gått, og det allerede var farlig å ferdes på sjøen, fordi det alt var over fasten, advarte Paulus dem og sa:

Apenbaring 18:17
Og hver styrmann og hver skibsfører og alle sjøfolk og alle de som ferdes på havet, stod langt borte

Lenker

Salmenes 107:23 Interlineært • Salmenes 107:23 flerspråklig • Salmos 107:23 Spansk • Psaume 107:23 Fransk • Psalm 107:23 Tyske • Salmenes 107:23 Chinese • Psalm 107:23 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Salmenes 107
…22og ofre takkoffere og fortelle om hans gjerninger med jubel. 23De som fór ut på havet i skib, som drev handel på store vann, 24de så Herrens gjerninger og hans underverker på dypet. …

Kryssreferanser

Salmenes 29:3
Herrens røst er over vannene, ærens Gud tordner, Herren over de store vann.

Salmenes 65:5
Med forferdelige gjerninger bønnhører du oss i rettferdighet, du vår frelses Gud, du som er en tilflukt for alle jordens ender og havet langt borte.

Salmenes 104:26
Der går skibene, Leviatan*, som du skapte til å leke sig der.

Salmenes 107:24
de så Herrens gjerninger og hans underverker på dypet.

Esaias 42:10
Syng Herren en ny sang, hans pris fra jordens ende, I som farer ut på havet, og alt som fyller det, I øer og I som bor der!

Jonas 1:3
Men Jonas stod op og vilde fly til Tarsis, bort fra Herrens åsyn; og han drog ned til Joppe og fant der et skib som skulde gå til Tarsis, og han betalte frakten og gikk ombord for å fare med dem til Tarsis, bort fra Herrens åsyn.

Jonas 1:4
Men Herren sendte en sterk vind ut over havet, og det blev en stor storm på havet, og skibet var i ferd med å knuses.