Salmenes 118:23 Av Herren er dette gjort, det er underfullt i våre øine.

Bibelen > Salmenes > Kapittel 118 > vers 23

◄ Salmenes 118:23 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Av Herren er dette gjort, det er underfullt i våre øine.

Dansk (1917 / 1931)
Fra HERREN er dette kommet, det er underfuldt for vore Øjne.

Svenska (1917)
Av HERREN har den blivit detta; underbart är det i våra ögon.

King James Bible
This is the LORD'S doing; it is marvellous in our eyes.

English Revised Version
This is the LORD'S doing; it is marvelous in our eyes.

Bibelen Kunnskap Treasury

the Lord's doing.

Apostlenes-gjerninge 2:32-36
Denne Jesus opreiste Gud, som vi alle er vidner om. …

Apostlenes-gjerninge 3:14,15
men I fornektet den hellige og rettferdige og bad at en morder måtte gis eder, …

Apostlenes-gjerninge 5:31,32
ham ophøiet Gud ved sin høire hånd til høvding og frelser, for å gi Israel omvendelse og syndenes forlatelse. …

Efeserne 1:19-22
og hvor overvettes stor hans makt er for oss som tror, efter virksomheten av hans veldige kraft, …

it is

Jobs 5:9
han som gjør store, uransakelige ting, under uten tall,

Apostlenes-gjerninge 4:13
Men da de så Peters og Johannes' frimodighet og fikk vite at de var ulærde og lege menn, undret de sig, og de kjente dem igjen, at de hadde vært med Jesus;

Apostlenes-gjerninge 13:41
Se, I foraktere, og undre eder og bli til intet! for en gjerning gjør jeg i eders dager, en gjerning som I ikke vil tro om nogen forteller eder det.

Lenker

Salmenes 118:23 Interlineært • Salmenes 118:23 flerspråklig • Salmos 118:23 Spansk • Psaume 118:23 Fransk • Psalm 118:23 Tyske • Salmenes 118:23 Chinese • Psalm 118:23 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Salmenes 118
…22Den sten som bygningsmennene forkastet, er blitt hovedhjørnesten. 23Av Herren er dette gjort, det er underfullt i våre øine. 24Dette er dagen som Herren har gjort; la oss fryde oss og glede oss på den! …

Kryssreferanser

Markus 12:11
av Herren er dette gjort, og det er underfullt i våre øine?

1 Mosebok 24:50
Da svarte Laban og Betuel og sa: Dette kommer fra Herren; vi kan intet si dig, hverken ondt eller godt.

Salmenes 118:22
Den sten som bygningsmennene forkastet, er blitt hovedhjørnesten.

Salmenes 118:24
Dette er dagen som Herren har gjort; la oss fryde oss og glede oss på den!

Sakarias 8:6
Så sier Herren, hærskarenes Gud: Om dette kan være umulig i deres øine som er blitt igjen av dette folk i de dager, mon det da også skulde være umulig i mine øine? sier Herren, hærskarenes Gud.