Salmenes 18:21 For jeg tok vare på Herrens veier og vek ikke i ondskap fra min Gud.

Bibelen > Salmenes > Kapittel 18 > vers 21

◄ Salmenes 18:21 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
For jeg tok vare på Herrens veier og vek ikke i ondskap fra min Gud.

Dansk (1917 / 1931)
thi jeg holdt mig til HERRENS Veje, svigted i Gudløshed ikke min Gud;

Svenska (1917)
Ty jag höll mig på HERRENS vägar och avföll icke från min Gud i ogudaktighet;

King James Bible
For I have kept the ways of the LORD, and have not wickedly departed from my God.

English Revised Version
For I have kept the ways of the LORD, and have not wickedly departed from my God.

Bibelen Kunnskap Treasury

For I

Salmenes 17:4
Mot menneskenes gjerninger har jeg efter dine lebers ord tatt mig i vare for voldsmannens stier.

Salmenes 26:1
Av David. Hjelp mig til min rett, Herre! for jeg har vandret i min uskyld, og på Herren stoler jeg uten å vakle.

Salmenes 119:10,11
Av hele mitt hjerte har jeg søkt dig; la mig ikke fare vill fra dine bud! …

Apostlenes-gjerninge 24:16
Derfor legger jeg selv vinn på alltid å ha en uskadd samvittighet for Gud og mennesker.

1 Tessalonikerne 2:10
I er vidner, og Gud med, hvor hellig og rettferdig og ulastelig vi ferdedes iblandt eder, I troende,

have not

Salmenes 119:102
Fra dine lover er jeg ikke avveket; for du har lært mig.

1 Samuels 15:11
Jeg angrer at jeg har gjort Saul til konge; for han har vendt sig bort fra mig og ikke holdt sig efter mine ord. Da optendtes Samuels vrede, og han ropte til Herren hele natten.

1 Johannes 2:19
De er gått ut fra oss, men de var ikke av oss: for hadde de vært av oss, så var de blitt hos oss; men det skulde bli åpenbart at ikke alle er av oss.

Lenker

Salmenes 18:21 Interlineært • Salmenes 18:21 flerspråklig • Salmos 18:21 Spansk • Psaume 18:21 Fransk • Psalm 18:21 Tyske • Salmenes 18:21 Chinese • Psalm 18:21 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Salmenes 18
…20Herren gjengjeldte mig efter min rettferdighet, han betalte mig efter mine henders renhet. 21For jeg tok vare på Herrens veier og vek ikke i ondskap fra min Gud. 22For alle hans lover hadde jeg for øie, og hans bud lot jeg ikke vike fra mig. …

Kryssreferanser

2 Krønikebok 34:33
Og Josias tok bort alle vederstyggeligheter fra alle de land som hørte Israels barn til, og han holdt alle som fantes i Israel, til å tjene Herren sin Gud. Så lenge han levde, vek de ikke av fra Herren, sine fedres Gud.

Salmenes 37:34
Bi på Herren og ta vare på hans vei! Så skal han ophøie dig til å arve landet; du skal se på at de ugudelige utryddes.

Salmenes 119:33
Lær mig, Herre, dine forskrifters vei! Så vil jeg ta vare på den inntil enden.

Salmenes 119:102
Fra dine lover er jeg ikke avveket; for du har lært mig.

Salomos Ordsprog 8:32
Og nu, barn, hør på mig! Salige er de som følger mine veier.