Romerne 12:9
<< Romerne 12:9 >>
Norsk (1930)
Kjærligheten være uten skrømt; avsky det onde, hold fast ved det gode!

Svenska (1917)
Eder kärlek vare utan skrymtan; avskyn det onda, hållen fast vid det goda.

Dansk (1917 / 1931)
Kærligheden være uskrømtet; afskyer det onde, holder eder til det gode;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἡ ἀγάπη ἀνυπόκριτος ἀποστυγοῦντες τὸ πονηρόν κολλώμενοι τῷ ἀγαθῷ,

Romans 12:9 New American Standard Bible (© 1995)
Let love be without hypocrisy. Abhor what is evil; cling to what is good.


Salmenes 36:4 Han optenker urett på sitt leie, han stiller sig på en vei som ikke er god; det onde hater han ikke.
Salmenes 97:10 I som elsker Herren, hat det onde! Han bevarer sine frommes sjeler; han frir dem ut av de ugudeliges hånd.
Amos 5:15 Hat det onde og elsk det gode og la retten stå fast på tinge! Kanskje Herren, hærskarenes Gud, da vil være nådig mot Josefs levning.
2 Korintierne 6:6 ved renhet, ved skjønnsomhet, ved langmodighet, ved godhet, ved den Hellige Ånd, ved uskrømtet kjærlighet,
1 Tessalonikerne 5:15 Se til at ingen gjengjelder nogen ondt med ondt, men legg alltid vinn på det som godt er, mot hverandre og mot alle
1 Tessalonikerne 5:21 men prøv alt, hold fast på det gode,
1 Timoteus 1:5 Men budets endemål er kjærlighet av et rent hjerte og en god samvittighet og en uskrømtet tro.
Jakobs 3:17 Men den visdom som er ovenfra, er først og fremst ren, dernæst fredsommelig, rimelig, eftergivende, full av barmhjertighet og gode frukter, uten tvil, uten skrømt.