Parallell Bibelvers Norsk (1930) Derfor, mine elskede, fly fra avgudsdyrkelsen! Dansk (1917 / 1931) Derfor, mine elskede, flyr fra Afgudsdyrkelsen! Svenska (1917) Alltså, mina älskade, undflyn avgudadyrkan. King James Bible Wherefore, my dearly beloved, flee from idolatry. English Revised Version Wherefore, my beloved, flee from idolatry. Bibelen Kunnskap Treasury my. Romerne 12:19 2 Korintierne 7:1 2 Korintierne 11:11 2 Korintierne 12:15,19 Filippenserne 4:1 Filemon 1:1 1 Peters 2:11 flee. 1 Korintierne 10:7,20,21 2 Korintierne 6:17 1 Johannes 5:21 Apenbaring 2:14 Apenbaring 13:8 Apenbaring 21:8 Apenbaring 22:15 Lenker 1 Korintierne 10:14 Interlineært • 1 Korintierne 10:14 flerspråklig • 1 Corintios 10:14 Spansk • 1 Corinthiens 10:14 Fransk • 1 Korinther 10:14 Tyske • 1 Korintierne 10:14 Chinese • 1 Corinthians 10:14 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 1 Korintierne 10 14Derfor, mine elskede, fly fra avgudsdyrkelsen! 15Jeg taler til eder som til forstandige; døm selv det jeg sier! … Kryssreferanser Apostlenes-gjerninge 15:20 men skrive til dem at de skal avholde sig fra avgudenes urenhet og fra hor og fra det som er kvalt, og fra blod. 1 Korintierne 5:11 men det jeg skrev til eder, var at I ikke skulde ha omgang med nogen som kalles en bror og er en horkarl eller havesyk eller avgudsdyrker eller baktaler eller dranker eller røver, så I ikke engang eter sammen med ham. 1 Korintierne 10:7 Bli heller ikke avgudsdyrkere, likesom nogen av dem, som skrevet er: Folket satte sig ned for å ete og drikke og stod op for å leke! 1 Korintierne 10:15 Jeg taler til eder som til forstandige; døm selv det jeg sier! 1 Korintierne 10:19 Hvad mener jeg altså? at det er noget avguds-offer til? eller at det er nogen avgud til? Hebreerne 6:9 Men om eder, I elskede, er vi visse på det som bedre er, og som hører til frelse, enda vi taler således. 1 Johannes 5:21 Mine barn! Vokt eder for avgudene! |