Parallell Bibelvers Norsk (1930) for å få mennesket til å la sin gjerning fare og for å utrydde overmotet hos mannen, Dansk (1917 / 1931) for at faa Mennesket bort fra Uret og udrydde Hovmod af Manden, Svenska (1917) när han vill avvända någon från en ogärning eller hålla högmodet borta ifrån en människa. King James Bible That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man. English Revised Version That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man; Bibelen Kunnskap Treasury withdraw Jobs 17:11 1 Mosebok 20:6 Esaias 23:9 Hoseas 2:6 Matteus 27:19 Apostlenes-gjerninge 9:2-6 purpose. 5 Mosebok 8:16 2 Krønikebok 32:25 Esaias 2:11 Daniel 4:30-37 2 Korintierne 12:7 Jakobs 4:10 Lenker Jobs 33:17 Interlineært • Jobs 33:17 flerspråklig • Job 33:17 Spansk • Job 33:17 Fransk • Hiob 33:17 Tyske • Jobs 33:17 Chinese • Job 33:17 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Jobs 33 …16da åpner han deres ører og trykker sitt segl på advarselen til dem, 17for å få mennesket til å la sin gjerning fare og for å utrydde overmotet hos mannen, 18for å berge hans sjel fra graven og hans liv fra å rammes av det drepende spyd. … Kryssreferanser Jobs 33:16 da åpner han deres ører og trykker sitt segl på advarselen til dem, Jobs 33:18 for å berge hans sjel fra graven og hans liv fra å rammes av det drepende spyd. |