Lukas 19:10 for Menneskesønnen er kommet for å søke og frelse det som var fortapt.

◄ Lukas 19:10 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
for Menneskesønnen er kommet for å søke og frelse det som var fortapt.

Dansk (1917 / 1931)
thi Menneskesønnen er kommen for at søge og frelse det fortabte.«

Svenska (1917)
Ty Människosonen har kommit för att uppsöka och frälsa det som var förlorat.»

King James Bible
For the Son of man is come to seek and to save that which was lost.

English Revised Version
For the Son of man came to seek and to save that which was lost.

Bibelen Kunnskap Treasury

Lukas 5:31,32
Og Jesus svarte og sa til dem: De friske trenger ikke til læge, men de som har ondt; …

Lukas 15:4-7,32
Hvilket menneske iblandt eder som har hundre får og mister ett av dem, forlater ikke de ni og nitti i ørkenen og går efter det han har mistet, til han finner det? …

Esekiel 34:16
Det fortapte vil jeg opsøke, og det bortdrevne vil jeg føre tilbake, og det sønderbrutte vil jeg forbinde, og det syke vil jeg styrke. Men det fete og det sterke vil jeg ødelegge; jeg vil røkte det efter hvad rett er.

Matteus 1:21
og hun skal føde en sønn, og du skal kalle ham Jesus; for han skal frelse sitt folk fra deres synder.

Matteus 9:12,13
Men da Jesus hørte det, sa han: De friske trenger ikke til læge, men de som har ondt. …

Matteus 10:6
men gå heller til de fortapte får av Israels hus!

Matteus 15:24
Men han svarte og sa: Jeg er ikke utsendt til andre enn de fortapte får av Israels hus.

Matteus 18:11
For Menneskesønnen er kommet for å frelse det som var fortapt.

Romerne 5:6
For mens vi ennu var skrøpelige, døde Kristus til fastsatt tid for ugudelige.

1 Timoteus 1:13-16
mig som før var en spotter og forfølger og voldsmann; men jeg fikk miskunn, fordi jeg gjorde det uvitende i vantro, …

Hebreerne 7:25
og derfor kan han også fullkommen frelse dem som kommer til Gud ved ham, da han alltid lever til å gå i forbønn for dem.

1 Johannes 4:9-14
Ved dette er Guds kjærlighet åpenbaret iblandt oss at Gud har sendt sin Sønn, den enbårne, til verden, forat vi skal leve ved ham. …

Lenker

Lukas 19:10 Interlineært • Lukas 19:10 flerspråklig • Lucas 19:10 Spansk • Luc 19:10 Fransk • Lukas 19:10 Tyske • Lukas 19:10 Chinese • Luke 19:10 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Lukas 19
…9Og Jesus sa om ham: Idag er frelse blitt dette hus til del, eftersom og han er en Abrahams sønn; 10for Menneskesønnen er kommet for å søke og frelse det som var fortapt.

Kryssreferanser

Esekiel 34:12
Likesom en hyrde ser til sin hjord på den dag han er iblandt sine adspredte får, således vil jeg se til mine får og redde dem fra alle de steder hvor de er adspredt på en dag med skyer og skodde.

Matteus 18:11
For Menneskesønnen er kommet for å frelse det som var fortapt.

Johannes 3:17
for Gud sendte ikke sin Sønn til verden for å dømme verden, men forat verden skulde bli frelst ved ham.

1 Timoteus 1:15
Det er et troverdig ord og fullt verd å motta at Kristus Jesus kom til verden for å frelse syndere, og blandt dem er jeg den største;