Matteus 25:2 Men fem av dem var dårlige og fem kloke;

Bibelen > Matteus > Kapittel 25 > vers 2

◄ Matteus 25:2 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Men fem av dem var dårlige og fem kloke;

Dansk (1917 / 1931)
Men fem af dem vare Daarer, og fem kloge.

Svenska (1917)
Men fem av dem voro oförståndiga, och fem voro förståndiga.

King James Bible
And five of them were wise, and five were foolish.

English Revised Version
And five of them were foolish, and five were wise.

Bibelen Kunnskap Treasury

Matteus 7:24-27
Derfor, hver den som hører disse mine ord og gjør efter dem, han blir lik en forstandig mann, som bygget sitt hus på fjell; …

Matteus 13:19-23,38-43,47,48
Hver gang nogen hører ordet om riket og ikke forstår det, kommer den onde og røver det som er sådd i hans hjerte; dette er den som blev sådd ved veien. …

Matteus 22:10,11
Så gikk da disse tjenere ut på veiene og fikk sammen alle dem de fant, både onde og gode, og bryllupshuset blev fullt av gjester. …

Jeremias 24:2
I den ene kurv var det meget gode fikener, som de tidlige fikener, men i den andre kurv meget dårlige fikener, som ikke kunde etes, fordi de var så dårlige.

1 Korintierne 10:1-5
For jeg vil ikke, brødre, at I skal være uvitende om at våre fedre var alle under skyen og gikk alle gjennem havet …

1 Johannes 2:19
De er gått ut fra oss, men de var ikke av oss: for hadde de vært av oss, så var de blitt hos oss; men det skulde bli åpenbart at ikke alle er av oss.

Judas 1:5
Men da I nu engang vet alt, vil jeg minne eder om at Herren, efterat han hadde frelst folket ut av Egyptens land, siden ødela dem som ikke trodde,

Lenker

Matteus 25:2 Interlineært • Matteus 25:2 flerspråklig • Mateo 25:2 Spansk • Matthieu 25:2 Fransk • Matthaeus 25:2 Tyske • Matteus 25:2 Chinese • Matthew 25:2 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Matteus 25
1Da skal himlenes rike være å ligne med ti jomfruer som tok sine lamper og gikk ut for å møte brudgommen. 2Men fem av dem var dårlige og fem kloke; 3de dårlige tok sine lamper, men tok ikke olje med sig; …

Kryssreferanser

Matteus 7:24
Derfor, hver den som hører disse mine ord og gjør efter dem, han blir lik en forstandig mann, som bygget sitt hus på fjell;

Matteus 10:16
Se, jeg sender eder som får midt iblandt ulver; vær derfor kloke som slanger og enfoldige som duer!

Matteus 24:45
Hvem er da den tro og kloke tjener, som hans husbond har satt over sine tjenestefolk for å gi dem deres mat i rette tid?

Matteus 25:3
de dårlige tok sine lamper, men tok ikke olje med sig;

Matteus 25:4
men de kloke tok olje i sine kanner sammen med lampene.

Matteus 25:9
Men de kloke svarte: Nei; det vilde ikke bli nok både til oss og til eder; gå heller til kjøbmennene og kjøp til eder selv!