Parallell Bibelvers Norsk (1930) [Sier du:] La mig ennu sove litt, blunde litt, folde mine hender litt og hvile - Dansk (1917 / 1931) Lidt Søvn endnu, lidt Blund, lidt Hvile med samlagte Hænder: Svenska (1917) Ja, sov ännu litet, slumra ännu litet, lägg ännu litet händerna i kors för att vila, King James Bible Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep: English Revised Version Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep: Bibelen Kunnskap Treasury Salomos Ordsprog 6:4-11 Romerne 13:11 Efeserne 5:14 1 Tessalonikerne 5:6-8 Lenker Salomos Ordsprog 24:33 Interlineært • Salomos Ordsprog 24:33 flerspråklig • Proverbios 24:33 Spansk • Proverbes 24:33 Fransk • Sprueche 24:33 Tyske • Salomos Ordsprog 24:33 Chinese • Proverbs 24:33 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salomos Ordsprog 24 …32Og jeg, jeg blev det var, jeg gav akt på det; jeg så det og tok lærdom av det: 33[Sier du:] La mig ennu sove litt, blunde litt, folde mine hender litt og hvile - 34så kommer armoden over dig som en landstryker, og nøden som en mann med skjold. Kryssreferanser Salomos Ordsprog 6:10 [Du sier:] La mig ennu få sove litt, blunde litt, folde mine hender litt og hvile! Salomos Ordsprog 19:15 Dovenskap senker i dyp søvn, og den late skal hungre. Salomos Ordsprog 20:13 Elsk ikke søvn, forat du ikke skal bli fattig! Lukk dine øine op, så får du brød nok å ete. Salomos Ordsprog 24:32 Og jeg, jeg blev det var, jeg gav akt på det; jeg så det og tok lærdom av det: Salomos Ordsprog 24:34 så kommer armoden over dig som en landstryker, og nøden som en mann med skjold. Predikerens 4:5 Dåren legger hendene i fanget og tærer på sitt eget kjøtt. |
    |