Salmenes 111:7
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Hans henders gjerninger er sannhet og rett, alle hans bud er trofaste;

Dansk (1917 / 1931)
Hans Hænders Værk er Sandhed og Ret, man kan lide paa alle hans Bud;

Svenska (1917)
Hans händers verk äro trofasthet och rätt, oryggliga äro alla hans ordningar.

King James Bible
The works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure.

English Revised Version
The works of his hands are truth and judgment; all his precepts are sure.
Bibelen Kunnskap Treasury

works

Salmenes 85:10
Nåde og sannhet skal møte hverandre, rettferd og fred kysse hverandre.

Salmenes 89:14
Rettferd og rett er din trones grunnvoll; nåde og sannhet går frem for ditt åsyn.

Salmenes 98:3
Han har kommet i hu sin miskunnhet og sin trofasthet mot Israels hus; alle jordens ender har sett vår Guds frelse.

5 Mosebok 32:4
Klippen! - fullkomment er hans verk, for rettferd er alle hans veier; en trofast Gud, uten svik, rettferdig og rettvis er han.

2 Timoteus 2:13
er vi troløse, så er han trofast; for han kan ikke fornekte sig selv.

Apenbaring 15:3,4
og de sang Moses', Guds tjeners sang og Lammets sang og sa: Store og underfulle er dine gjerninger, Herre Gud, du allmektige! rettferdige og sanne er dine veier, du folkenes konge! …

all his

Salmenes 19:7
Herrens lov er fullkommen, den vederkveger sjelen; Herrens vidnesbyrd er trofast, det gjør den enfoldige vis;

Salmenes 105:8
Han kommer evindelig sin pakt i hu, det ord han fastsatte for tusen slekter,

Salmenes 119:86,151,160
Alle dine bud er trofasthet; uten årsak forfølger de mig; hjelp mig! …

Lenker
Salmenes 111:7 InterlineærtSalmenes 111:7 flerspråkligSalmos 111:7 SpanskPsaume 111:7 FranskPsalm 111:7 TyskeSalmenes 111:7 ChinesePsalm 111:7 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Salmenes 111
6Han har kunngjort sine gjerningers kraft for sitt folk idet han har gitt dem hedningers arv. 7Hans henders gjerninger er sannhet og rett, alle hans bud er trofaste; 8de er grunnfestet for all tid, for evighet, de er gjort i sannhet og rettvishet. …
Kryssreferanser
Apenbaring 15:3
og de sang Moses', Guds tjeners sang og Lammets sang og sa: Store og underfulle er dine gjerninger, Herre Gud, du allmektige! rettferdige og sanne er dine veier, du folkenes konge!

Salmenes 19:7
Herrens lov er fullkommen, den vederkveger sjelen; Herrens vidnesbyrd er trofast, det gjør den enfoldige vis;

Salmenes 92:4
For du har gledet mig, Herre, med ditt verk, jeg jubler over dine henders gjerninger.

Salmenes 93:5
Dine vidnesbyrd er såre trofaste; for ditt hus sømmer sig hellighet, Herre, så lenge dagene varer.

Salmenes 111:6
Han har kunngjort sine gjerningers kraft for sitt folk idet han har gitt dem hedningers arv.

Hoseas 14:9
Hvem er vis, så han skjønner dette, forstandig, så han merker sig det? For Herrens veier er rette, og de rettferdige ferdes på dem, men overtrederne snubler der.

Salmenes 111:6
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden