Parallell Bibelvers Norsk (1930) Lær mig god skjønnsomhet og kunnskap! For jeg tror på dine bud. Dansk (1917 / 1931) Giv mig Forstand og indsigt, thi jeg tror paa dine Bud. Svenska (1917) Lär mig gott förstånd och kunskap, ty jag tror på dina bud. King James Bible Teach me good judgment and knowledge: for I have believed thy commandments. English Revised Version Teach me good judgment and knowledge; for I have believed in thy commandments. Bibelen Kunnskap Treasury teach me Salmenes 119:34 Salmenes 72:1,2 1 Kongebok 3:9,28 Salomos Ordsprog 2:1-9 Salomos Ordsprog 8:20 Esaias 11:2-4 Dommernes 3:15 Matteus 13:11 Filippenserne 1:9 Jakobs 3:13-18 I Have Salmenes 119:128,160,172 Nehemias 9:13,14 Lenker Salmenes 119:66 Interlineært • Salmenes 119:66 flerspråklig • Salmos 119:66 Spansk • Psaume 119:66 Fransk • Psalm 119:66 Tyske • Salmenes 119:66 Chinese • Psalm 119:66 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmenes 119 …65Du har gjort vel imot din tjener, Herre, efter ditt ord. 66Lær mig god skjønnsomhet og kunnskap! For jeg tror på dine bud. 67Før jeg blev ydmyket, fór jeg vill; men nu holder jeg ditt ord. … Kryssreferanser Filippenserne 1:9 Og dette beder jeg om at eders kjærlighet ennu må bli alt rikere og rikere på kunnskap og all skjønnsomhet, Salmenes 119:65 Du har gjort vel imot din tjener, Herre, efter ditt ord. |