Parallell Bibelvers Norsk (1930) Jeg sier til Herren: Du er min Herre; jeg har intet gode utenfor dig - Dansk (1917 / 1931) Jeg siger til HERREN: »Du er min Herre; jeg har ikke andet Gode end dig. Svenska (1917) Jag säger till HERREN: »Du är ju Herren; för mig finnes intet gott utom dig; King James Bible O my soul, thou hast said unto the LORD, Thou art my Lord: my goodness extendeth not to thee; English Revised Version I have said unto the LORD, Thou art my Lord: I have no good beyond thee. Bibelen Kunnskap Treasury thou hast Salmenes 8:1 Salmenes 27:8 Salmenes 31:14 Salmenes 89:26 Salmenes 91:2 Esaias 26:13 Esaias 44:5 Sakarias 13:9 Johannes 20:28 my goodness Salmenes 50:9,10 Jobs 22:2,3 Jobs 35:7,8 Lukas 17:10 Romerne 11:35 Lenker Salmenes 16:2 Interlineært • Salmenes 16:2 flerspråklig • Salmos 16:2 Spansk • Psaume 16:2 Fransk • Psalm 16:2 Tyske • Salmenes 16:2 Chinese • Psalm 16:2 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmenes 16 1En gyllen sang av David. Bevar mig, Gud! for jeg tar min tilflukt til dig. 2Jeg sier til Herren: Du er min Herre; jeg har intet gode utenfor dig - 3idet jeg holder mig til de hellige som er i landet, og de herlige i hvem jeg har all min lyst. … Kryssreferanser Salmenes 73:25 Hvem har jeg ellers i himmelen? Og når jeg har dig, har jeg ikke lyst til noget på jorden. Salmenes 140:6 Jeg sier til Herren: Du er min Gud; vend øret, Herre, til mine inderlige bønners røst! |