Salmenes 36:3 Hans munns ord er urett og svik; han har latt av å fare viselig frem, å gjøre godt.

Bibelen > Salmenes > Kapittel 36 > vers 3

◄ Salmenes 36:3 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Hans munns ord er urett og svik; han har latt av å fare viselig frem, å gjøre godt.

Dansk (1917 / 1931)
Hans Munds Ord er Uret og Svig, han har ophørt at handle klogt og godt;

Svenska (1917)
Hans muns ord äro fördärv och svek; han vill icke göra vad förståndigt och gott är.

King James Bible
The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise, and to do good.

English Revised Version
The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise and to do good.

Bibelen Kunnskap Treasury

The words

Salmenes 5:9
For det er ikke sannhet i deres munn; deres indre er fordervelse, deres strupe en åpen grav; sin tunge gjør de glatt.

Salmenes 12:2,3
Løgn taler de, hver med sin næste, med falske leber; med tvesinnet hjerte taler de. …

Salmenes 55:21
Hans munns ord er glatte som smør, men hans hjertes tanke er strid; hans ord er bløtere enn olje, og dog er de dragne sverd.

Salmenes 58:3
De ugudelige er avveket fra mors fang av; de som taler løgn, farer vill fra mors liv.

Salmenes 140:3
De skjerper sin tunge som en slange, ormegift er under deres leber. Sela.

1 Samuels 18:21
Saul tenkte: Jeg vil la ham få henne, så hun kan bli til en snare for ham, og filistrenes hånd kan ramme ham. Og Saul sa til David: Ved min annen datter skal du idag bli min svigersønn.

1 Samuels 19:6,7
Saul hørte på Jonatans ord, og Saul svor: Så sant Herren lever: Han skal ikke drepes! …

1 Samuels 26:21
Da sa Saul: Jeg har syndet; kom tilbake, min sønn David! Jeg vil ikke gjøre dig noget ondt mere, siden mitt liv var så dyrt i dine øine idag. Jeg har virkelig båret mig at som en dåre og faret storlig vill.

Matteus 22:15-18
Da gikk fariseerne bort og holdt råd om hvorledes de kunde fange ham i ord. …

Matteus 22:35
og en av dem, en lovkyndig, spurte for å friste ham:

he hath

Salmenes 125:5
Men dem som bøier av til sine krokete veier, skal Herren la fare sammen med dem som gjør urett. Fred være over Israel!

1 Samuels 11:6-13
Da Saul hørte dette, kom Guds Ånd over ham, og hans vrede optendtes høilig. …

1 Samuels 13:13,14
Da sa Samuel til Saul: Du har båret dig dårlig at, du har ikke holdt det bud som Herren din Gud gav dig; ellers hadde Herren nu stadfestet ditt kongedømme over Israel for all tid. …

1 Samuels 15:26
Samuel svarte Saul: Jeg vil ikke vende tilbake med dig; for du har forkastet Herrens ord, og så har Herren forkastet dig, så du ikke skal være konge over Israel.

1 Samuels 16:14
Men Herrens Ånd vek fra Saul, og en ond ånd fra Herren forferdet ham.

Sefanias 1:6
og dem som har vendt sig bort fra Herren, og som ikke har søkt Herren og ikke spurt efter ham.

Hebreerne 10:39
Men vi er ikke av dem som unddrager sig til fortapelse, vi er av dem som tror til sjelens frelse.

1 Johannes 2:19
De er gått ut fra oss, men de var ikke av oss: for hadde de vært av oss, så var de blitt hos oss; men det skulde bli åpenbart at ikke alle er av oss.

Lenker

Salmenes 36:3 Interlineært • Salmenes 36:3 flerspråklig • Salmos 36:3 Spansk • Psaume 36:3 Fransk • Psalm 36:3 Tyske • Salmenes 36:3 Chinese • Psalm 36:3 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Salmenes 36
…2For en smigrer ham i hans øine ved å finne hans synd, ved å hate ham*. 3Hans munns ord er urett og svik; han har latt av å fare viselig frem, å gjøre godt. 4Han optenker urett på sitt leie, han stiller sig på en vei som ikke er god; det onde hater han ikke. …

Kryssreferanser

Salmenes 10:7
Hans munn er full av forbannelse og av svik og vold; under hans tunge er ulykke og ondskap.

Salmenes 12:2
Løgn taler de, hver med sin næste, med falske leber; med tvesinnet hjerte taler de.

Salmenes 50:19
Din munn slipper du løs med ondt, og din tunge spinner sammen svik.

Salmenes 94:8
Gi dog akt, I ufornuftige blandt folket, og I dårer, når vil I bli kloke?

Jeremias 4:22
For uklokt er mitt folk, mig kjenner de ikke; de er uvettige barn, og uforstandige er de; de er vise til å gjøre det onde, men å gjøre det gode skjønner de ikke.