Parallell Bibelvers Norsk (1930) Gud gav Salomo visdom og overmåte megen innsikt og en forstand vidt omfattende som sanden på havets bredd. Dansk (1917 / 1931) Gud skænkede Salomo Visdom og Kløgt i saare rigt Maal og en omfattende Forstand, som Sandet ved Havets Bred, Svenska (1917) Och Gud gav Salomo vishet och förstånd i mycket rikt mått och så mycken insikt, att den kunde liknas vid sanden på havets strand, King James Bible And God gave Solomon wisdom and understanding exceeding much, and largeness of heart, even as the sand that is on the sea shore. English Revised Version And God gave Solomon wisdom and understanding exceeding much, and largeness of heart, even as the sand that is on the sea shore. Bibelen Kunnskap Treasury God 1 Kongebok 3:12,28 1 Kongebok 10:23,24 2 Krønikebok 1:10-12 Salmenes 119:34 Salomos Ordsprog 2:6 Predikerens 1:16 Predikerens 2:26 Jakobs 1:5,17 Jakobs 3:17 largeness Esaias 60:5 as the sand 1 Kongebok 4:20 1 Mosebok 41:49 Dommernes 7:12 Jeremias 33:22 Habakuk 1:9 Lenker 1 Kongebok 4:29 Interlineært • 1 Kongebok 4:29 flerspråklig • 1 Reyes 4:29 Spansk • 1 Rois 4:29 Fransk • 1 Koenige 4:29 Tyske • 1 Kongebok 4:29 Chinese • 1 Kings 4:29 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 1 Kongebok 4 29Gud gav Salomo visdom og overmåte megen innsikt og en forstand vidt omfattende som sanden på havets bredd. 30Salomos visdom var større enn alle Østens barns visdom og all egypternes visdom. … Kryssreferanser 1 Kongebok 3:12 så vil jeg gjøre som du beder: Jeg vil gi dig et vist og forstandig hjerte, så det ikke har vært din like før og ikke vil komme din like efter dig. 1 Kongebok 4:20 Juda og Israel var så mange som sanden ved havet; de åt og drakk og var glade. Salmenes 119:32 Dine buds vei vil jeg løpe; for du frir mitt hjerte fra angst. Daniel 2:21 og han omskifter tider og stunder, avsetter konger og innsetter konger; han gir de vise visdom og de forstandige forstand; |