Parallell Bibelvers Norsk (1930) Og du skal ofre takkoffer og ete dem der og være glad for Herrens, din Guds åsyn. Dansk (1917 / 1931) og du skal ofre Takofre og holde Maaltid der og være glad for HERREN din Guds Aasyn. Svenska (1917) Du skall där ock offra tackoffer och skall äta och glädja dig inför HERRENS, din Guds. ansikte. King James Bible And thou shalt offer peace offerings, and shalt eat there, and rejoice before the LORD thy God. English Revised Version and thou shalt sacrifice peace offerings, and shalt eat there; and thou shalt rejoice before the LORD thy God. Bibelen Kunnskap Treasury peace offerings 3 Mosebok 3:1-17 3 Mosebok 7:11-17 Apostlenes-gjerninge 10:36 Romerne 5:1,10 Efeserne 2:16,17 Efeserne 2:16,17 Kolossenserne 1:20 Hebreerne 13:20,21 rejoice 5 Mosebok 12:7,12 5 Mosebok 16:11,14 5 Mosebok 26:10,11 2 Krønikebok 30:23-27 Nehemias 8:10 Salmenes 100:1,2 Esaias 12:3 Esaias 61:3,10 Habakuk 3:18 Filippenserne 3:3 Filippenserne 4:4 Lenker 5 Mosebok 27:7 Interlineært • 5 Mosebok 27:7 flerspråklig • Deuteronomio 27:7 Spansk • Deutéronome 27:7 Fransk • 5 Mose 27:7 Tyske • 5 Mosebok 27:7 Chinese • Deuteronomy 27:7 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 5 Mosebok 27 …6Av hele stener skal du bygge Herrens, din Guds alter, og du skal ofre Herren din Gud brennoffer på det. 7Og du skal ofre takkoffer og ete dem der og være glad for Herrens, din Guds åsyn. 8Og du skal skrive på stenene alle ordene i denne lov, klart og tydelig. … Kryssreferanser 5 Mosebok 26:11 Og du skal glede dig over alt det gode Herren din Gud har gitt dig og ditt hus, både du og levitten og den fremmede som bor i ditt land. 5 Mosebok 27:6 Av hele stener skal du bygge Herrens, din Guds alter, og du skal ofre Herren din Gud brennoffer på det. 5 Mosebok 27:8 Og du skal skrive på stenene alle ordene i denne lov, klart og tydelig. |