Parallell Bibelvers Norsk (1930) Hans kraftige skritt skal bli innsnevret, og hans eget råd styrte ham; Dansk (1917 / 1931) hans kraftige Skridt bliver korte, han falder for eget Raad; Svenska (1917) Hans väldiga steg skola stäckas, hans egna rådslag bringa honom på fall. King James Bible The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down. English Revised Version The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down. Bibelen Kunnskap Treasury steps Jobs 20:22 Jobs 36:16 Salmenes 18:36 Salomos Ordsprog 4:12 his own Jobs 5:12,13 2 Samuel 15:31 2 Samuel 17:14 Salmenes 33:10 Salomos Ordsprog 1:30-32 Hoseas 10:6 1 Korintierne 3:19 Lenker Jobs 18:7 Interlineært • Jobs 18:7 flerspråklig • Job 18:7 Spansk • Job 18:7 Fransk • Hiob 18:7 Tyske • Jobs 18:7 Chinese • Job 18:7 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Jobs 18 …6Lyset skal formørkes i hans telt og hans lampe utslukkes over ham. 7Hans kraftige skritt skal bli innsnevret, og hans eget råd styrte ham; 8for han kommer inn i et garn med sine føtter, og han vandrer på et nett. … Kryssreferanser Jobs 15:6 Din egen munn domfeller dig, ikke jeg; dine leber vidner mot dig. Salomos Ordsprog 4:12 Når du går, skal intet hindre dine skritt, og når du løper, skal du ikke snuble. |