Salomos Ordsprog 18:11
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Den rikes gods er hans festning og som en høi mur i hans egen tanke.

Dansk (1917 / 1931)
Den riges Gods er hans faste Stad, og tykkes ham en knejsende Mur.

Svenska (1917)
Den rikes skatter äro honom en fast stad, höga murar likna de, i hans inbillning.

King James Bible
The rich man's wealth is his strong city, and as an high wall in his own conceit.

English Revised Version
The rich man's wealth is his strong city, and as an high wall in his own imagination.
Bibelen Kunnskap Treasury

Salomos Ordsprog 10:15
Rikmanns gods er hans faste stad; de fattiges armod er deres ødeleggelse.

Salomos Ordsprog 11:4
Gods hjelper ikke på vredens dag, men rettferdighet frir fra døden.

5 Mosebok 32:31
For deres klippe er ikke som vår klippe - det kan våre fiender selv vidne!

Jobs 31:24,25
Har jeg satt mitt håp til gullet og sagt til gullklumpen: Du er min tillit? …

Salmenes 49:6-9
de som setter sin lit til sitt gods og roser sig av sin store rikdom? …

Salmenes 52:5-7
Gud skal da også bryte dig ned for evig tid; han skal gripe dig og rive dig ut av teltet og rykke dig op av de levendes land. Sela. …

Salmenes 62:10
Stol ikke på vold, og sett ikke fåfengt håp til røvet gods! Når rikdommen vokser, så akt ikke på det!

Predikerens 7:12
for å være i visdommens skygge er som å være i skyggen av rikdom, men kunnskapens fortrin er at visdommen holder sin eier i live.

Lukas 12:19-21
og så vil jeg si til min sjel: Sjel! du har meget godt liggende for mange år; slå dig til ro, et, drikk, vær glad! …

Lenker
Salomos Ordsprog 18:11 InterlineærtSalomos Ordsprog 18:11 flerspråkligProverbios 18:11 SpanskProverbes 18:11 FranskSprueche 18:11 TyskeSalomos Ordsprog 18:11 ChineseProverbs 18:11 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Salomos Ordsprog 18
10Herrens navn er et fast tårn; til det løper den rettferdige og blir berget. 11Den rikes gods er hans festning og som en høi mur i hans egen tanke. 12Forut for fall ophøier en manns hjerte sig, men ydmykhet går forut for ære.…
Kryssreferanser
Salomos Ordsprog 10:15
Rikmanns gods er hans faste stad; de fattiges armod er deres ødeleggelse.

Salomos Ordsprog 18:12
Forut for fall ophøier en manns hjerte sig, men ydmykhet går forut for ære.

Salomos Ordsprog 18:10
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden