Salmenes 49:6 de som setter sin lit til sitt gods og roser sig av sin store rikdom?

Bibelen > Salmenes > Kapittel 49 > vers 6

◄ Salmenes 49:6 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
de som setter sin lit til sitt gods og roser sig av sin store rikdom?

Dansk (1917 / 1931)
de, som stoler paa deres Gods og bryster sig af deres store Rigdom?

Svenska (1917)
De förlita sig på sina ägodelar och berömma sig av sin stora rikedom.

King James Bible
They that trust in their wealth, and boast themselves in the multitude of their riches;

English Revised Version
They that trust in their wealth, and boast themselves in the multitude of their riches;

Bibelen Kunnskap Treasury

trust

Salmenes 52:7
Se, der er den mann som ikke holdt Gud for sitt sterke vern, men satte sin lit til sin store rikdom, satte sin styrke i sin ondskap.

Salmenes 62:10
Stol ikke på vold, og sett ikke fåfengt håp til røvet gods! Når rikdommen vokser, så akt ikke på det!

Jobs 31:24,25
Har jeg satt mitt håp til gullet og sagt til gullklumpen: Du er min tillit? …

Salomos Ordsprog 10:15
Rikmanns gods er hans faste stad; de fattiges armod er deres ødeleggelse.

Salomos Ordsprog 23:5
Når du vender dine øine mot rikdommen, så er den borte. For den gjør sig visselig vinger, lik en ørn som flyver mot himmelen.

Markus 10:24
Disiplene blev forferdet over hans ord. Da tok Jesus atter til orde og sa til dem: Barn! hvor vanskelig det er for dem som setter sin lit til sin rikdom, å komme inn i Guds rike!

1 Timoteus 6:17
Byd dem som er rike i den nuværende verden, at de ikke skal være overmodige eller sette sitt håp til den uvisse rikdom, men til Gud, som gir oss rikelig alle ting å nyte,

boast

Esters 5:11
og fortalte dem om sin rikdom og herlighet og om sine mange sønner og likeledes alt om hvorledes kongen hadde gjort ham stor, og hvorledes han hadde ophøiet ham over fyrstene og kongens tjenere.

Jeremias 9:23
Så sier Herren: Den vise rose sig ikke av sin visdom, og den sterke rose sig ikke av sin styrke, den rike rose sig ikke av sin rikdom!

Esekiel 28:4,5
ved din visdom og forstand har du vunnet dig rikdom og samlet gull og sølv i dine skattkammer; …

Hoseas 12:8
Og Efra'im sier: Ja, jeg er blitt rik, har vunnet mig gods; men i alt mitt strev skal ingen kunne finne nogen urett - nogen synd.

Lukas 12:19
og så vil jeg si til min sjel: Sjel! du har meget godt liggende for mange år; slå dig til ro, et, drikk, vær glad!

Lenker

Salmenes 49:6 Interlineært • Salmenes 49:6 flerspråklig • Salmos 49:6 Spansk • Psaume 49:6 Fransk • Psalm 49:6 Tyske • Salmenes 49:6 Chinese • Psalm 49:6 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Salmenes 49
…5Hvorfor skal jeg frykte i de onde dager, når mine forfølgeres ondskap omgir mig, 6de som setter sin lit til sitt gods og roser sig av sin store rikdom? 7En mann kan ikke utløse en bror, han kan ikke gi Gud løsepenger for ham …

Kryssreferanser

Markus 10:24
Disiplene blev forferdet over hans ord. Da tok Jesus atter til orde og sa til dem: Barn! hvor vanskelig det er for dem som setter sin lit til sin rikdom, å komme inn i Guds rike!

Jobs 31:24
Har jeg satt mitt håp til gullet og sagt til gullklumpen: Du er min tillit?

Salmenes 10:3
For den ugudelige roser sin sjels lyst, og den rovgjerrige sier Herren farvel, håner ham.

Salmenes 17:14
fra menneskene med din hånd, Herre, fra denne verdens mennesker, som har sin del i livet, og hvis buk du fyller med dine skatter, som er rike på sønner og efterlater sin overflod til sine barn.

Salmenes 52:7
Se, der er den mann som ikke holdt Gud for sitt sterke vern, men satte sin lit til sin store rikdom, satte sin styrke i sin ondskap.

Salmenes 62:10
Stol ikke på vold, og sett ikke fåfengt håp til røvet gods! Når rikdommen vokser, så akt ikke på det!

Salmenes 73:12
Se, dette er de ugudelige, og evig trygge vokser de i velmakt.

Salomos Ordsprog 11:28
Den som setter sin lit til sin rikdom, han skal falle; men de rettferdige skal grønnes som løvet.

Jeremias 9:23
Så sier Herren: Den vise rose sig ikke av sin visdom, og den sterke rose sig ikke av sin styrke, den rike rose sig ikke av sin rikdom!