Salomos Ordsprog 18:15
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Den forstandiges hjerte kjøper kunnskap, og de vises øre søker kunnskap.

Dansk (1917 / 1931)
Den forstandiges Hjerte vinder sig Kundskab, de vises Øre attraar Kundskab.

Svenska (1917)
Den förståndiges hjärta förvärvar kunskap, och de visas öron söka kunskap.

King James Bible
The heart of the prudent getteth knowledge; and the ear of the wise seeketh knowledge.

English Revised Version
The heart of the prudent getteth knowledge; and the ear of the wise seeketh knowledge.
Bibelen Kunnskap Treasury

Salomos Ordsprog 1:5
Den vise skal høre på dem og gå frem i lærdom, og den forstandige vinne evne til å leve rett.

Salomos Ordsprog 4:5,7
Kjøp visdom, kjøp forstand, glem ikke og vik ikke fra min munns ord!…

Salomos Ordsprog 9:9
Lær den vise, så blir han ennu visere, lær den rettferdige, så går han frem i lærdom.

Salomos Ordsprog 10:14
De vise gjemmer på kunnskap, men dårens munn truer med ødeleggelse.

Salomos Ordsprog 15:14,22,23
Den forstandiges hjerte søker kunnskap, men dårers munn farer bare med dårskap.…

1 Kongebok 3:9
Så gi da din tjener et hørsomt hjerte til å dømme ditt folk, til å skille mellem godt og ondt! For hvem kunde ellers dømme dette ditt folk som er så tallrikt?

Salmenes 119:97-104
Hvor jeg har din lov kjær! Hele dagen grunder jeg på den. …

Lukas 8:8-10
Og noget falt i god jord; og det vokste op og bar frukt i hundre fold. Da han sa dette, ropte han: Den som har ører å høre med, han høre! …

Lukas 10:39
Og hun hadde en søster som hette Maria; hun satte sig ved Jesu føtter og hørte på hans ord.

2 Timoteus 3:15-17
og da du fra barndommen av kjenner de hellige skrifter, som kan gjøre dig vis til frelse ved troen på Kristus Jesus. …

Jakobs 1:5
Men dersom nogen av eder mangler visdom, da bede han Gud, han som gir alle villig og uten onde ord, og den skal gis ham.

Lenker
Salomos Ordsprog 18:15 InterlineærtSalomos Ordsprog 18:15 flerspråkligProverbios 18:15 SpanskProverbes 18:15 FranskSprueche 18:15 TyskeSalomos Ordsprog 18:15 ChineseProverbs 18:15 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Salomos Ordsprog 18
14En manns mot kan holde ham oppe i hans sykdom; men et nedslått mot - hvem kan bære det? 15Den forstandiges hjerte kjøper kunnskap, og de vises øre søker kunnskap. 16Et menneskes gave gir ham rum og fører ham frem for store herrer.…
Kryssreferanser
Efeserne 1:17
at vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Fader, måtte gi eder visdoms og åpenbarings Ånd til kunnskap om sig,

Salomos Ordsprog 15:14
Den forstandiges hjerte søker kunnskap, men dårers munn farer bare med dårskap.

Salomos Ordsprog 15:31
Den hvis øre hører på tilrettevisning til livet, dveler gjerne blandt vise.

Salomos Ordsprog 23:23
Kjøp sannhet og selg den ikke, kjøp visdom og tukt og forstand!

Salomos Ordsprog 18:14
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden