Parallell Bibelvers Norsk (1930) Herren er min styrke og lovsang, og han blev mig til frelse. Dansk (1917 / 1931) Min Styrke og Lovsang er HERREN, han blev mig til Frelse. Svenska (1917) HERREN är min starkhet och min lovsång, och han blev mig till frälsning. King James Bible The LORD is my strength and song, and is become my salvation. English Revised Version The LORD is my strength and song; and he is become my salvation. Bibelen Kunnskap Treasury is my strength Salmenes 18:2 2 Mosebok 15:2-6 Esaias 12:2 Esaias 45:17,22-25 Matteus 1:21-23 Lenker Salmenes 118:14 Interlineært • Salmenes 118:14 flerspråklig • Salmos 118:14 Spansk • Psaume 118:14 Fransk • Psalm 118:14 Tyske • Salmenes 118:14 Chinese • Psalm 118:14 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmenes 118 …13Hårdt støtte du* mig forat jeg skulde falle; men Herren hjalp mig. 14Herren er min styrke og lovsang, og han blev mig til frelse. 15Det høres fryderop om frelse i de rettferdiges telt; Herrens høire hånd gjør storverk. … Kryssreferanser 2 Mosebok 15:2 Herren er min styrke og lovsang, og han blev mig til frelse; han er min Gud, og jeg vil prise ham, min fars Gud, og jeg vil ophøie ham. Salmenes 8:2 Av barns og diebarns munn har du grunnfestet en makt for dine motstanderes skyld, for å stoppe munnen på fienden og den hevngjerrige. Salmenes 27:1 Av David. Herren er mitt lys og min frelse, for hvem skal jeg frykte? Herren er mitt livs vern, for hvem skal jeg reddes? Salmenes 118:21 Jeg vil prise dig fordi du svarte mig og blev mig til frelse. Salmenes 140:7 Herren, Israels Gud, er min frelses styrke; du dekker mitt hode på rustningens dag. Esaias 12:2 Se, Gud er min frelse, jeg er trygg og frykter ikke; for Herren, Israels Gud, er min styrke og lovsang, og han blev mig til frelse. |
    |