Salmenes 124:1
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
En sang ved festreisene; av David. Hadde ikke Herren vært med oss - så sie Israel -

Dansk (1917 / 1931)
Sang til Festrejserne. Af David. Havde HERREN ej været med os — saa sige Israel —

Svenska (1917)
En vallfartssång; av David. Om HERREN icke hade varit med oss -- så säge Israel --

King James Bible
A Song of degrees of David. If it had not been the LORD who was on our side, now may Israel say;

English Revised Version
A Song of Ascents; of David. If it had not been the LORD who was on our side, let Israel now say;
Bibelen Kunnskap Treasury

A Song.

Salmenes 120:1
En sang ved festreisene. Til Herren ropte jeg i min nød, og han svarte mig.

Salmenes 134:1
En sang ved festreisene. Se, lov Herren, alle i Herrens tjenere, I som står i Herrens hus om nettene!

The Lord

Salmenes 27:1
Av David. Herren er mitt lys og min frelse, for hvem skal jeg frykte? Herren er mitt livs vern, for hvem skal jeg reddes?

Salmenes 46:7,11
Herren, hærskarenes Gud, er med oss; Jakobs Gud er vår faste borg. Sela. …

Salmenes 54:4
Se, Gud hjelper mig, Herren er den som opholder mitt liv.

Salmenes 56:9
Da skal mine fiender vende tilbake, på den dag jeg roper; dette vet jeg at Gud er med mig.

Salmenes 118:6,7
Herren er med mig, jeg frykter ikke; hvad skulde et menneske gjøre mig? …

2 Mosebok 15:1
Da sang Moses og Israels barn denne sang for Herren: Jeg vil lovsynge Herren, for han er høit ophøiet; hest og mann styrtet han i havet.

Esaias 8:9,10
Larm, I folkeslag! I skal dog bli forferdet. Og hør, alle I jordens land langt borte! Rust eder! I skal dog forferdes. …

Romerne 8:31
Hvad skal vi da si til dette? Er Gud for oss, hvem er da imot oss?

Hebreerne 13:5,6
Eders ferd være uten pengekjærhet, så I nøies med det I har; for han har sagt: Jeg vil ingenlunde slippe dig og ingenlunde forlate dig, …

now may

Salmenes 129:1
En sang ved festreisene. Meget har de trengt mig fra min ungdom av - så sie Israel -

Lenker
Salmenes 124:1 InterlineærtSalmenes 124:1 flerspråkligSalmos 124:1 SpanskPsaume 124:1 FranskPsalm 124:1 TyskeSalmenes 124:1 ChinesePsalm 124:1 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Salmenes 124
1En sang ved festreisene; av David. Hadde ikke Herren vært med oss - så sie Israel - 2hadde ikke Herren vært med oss da menneskene stod op imot oss, …
Kryssreferanser
Salmenes 94:17
Dersom ikke Herren var min hjelp, vilde min sjel snart bo i dødsrikets stillhet.

Salmenes 124:2
hadde ikke Herren vært med oss da menneskene stod op imot oss,

Salmenes 129:1
En sang ved festreisene. Meget har de trengt mig fra min ungdom av - så sie Israel -

Salmenes 123:4
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden