Parallell Bibelvers Norsk (1930) Men jeg vandrer i min uskyld; forløs mig og vær mig nådig! Dansk (1917 / 1931) Jeg har jo vandret i Uskyld, forløs mig og vær mig naadig! Svenska (1917) Jag vandrar ju i ostrafflighet; förlossa mig och var mig nådig. King James Bible But as for me, I will walk in mine integrity: redeem me, and be merciful unto me. English Revised Version But as for me, I will walk in mine integrity: redeem me, and be merciful unto me. Bibelen Kunnskap Treasury I will Salmenes 26:1 1 Samuels 12:2-5 2 Krønikebok 31:20,21 Nehemias 5:15 Jobs 1:1 Esaias 38:3 Lukas 1:6 1 Tessalonikerne 2:10 redeem Salmenes 49:7,15 Salmenes 69:18 Titus 2:14 1 Peters 1:18,19 and Salmenes 103:3,4,7,8 Nehemias 13:14,22,31 Lenker Salmenes 26:11 Interlineært • Salmenes 26:11 flerspråklig • Salmos 26:11 Spansk • Psaume 26:11 Fransk • Psalm 26:11 Tyske • Salmenes 26:11 Chinese • Psalm 26:11 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmenes 26 …10som har skam i sine hender og sin høire hånd full av bestikkelse! 11Men jeg vandrer i min uskyld; forløs mig og vær mig nådig! 12Min fot står på jevn jord; i forsamlingene skal jeg love Herren. Kryssreferanser Salmenes 26:1 Av David. Hjelp mig til min rett, Herre! for jeg har vandret i min uskyld, og på Herren stoler jeg uten å vakle. Salmenes 44:26 Reis dig til hjelp for oss, og forløs oss for din miskunnhets skyld! Salmenes 69:18 Kom nær til min sjel, forløs den, frels mig for mine fienders skyld! Salomos Ordsprog 19:1 Bedre er en fattig som vandrer i ustraffelighet, enn en mann med falske leber, som tillike er en dåre. |