Salmenes 71:5 For du er mitt håp, Herre, Herre min tillit fra min ungdom av.

Bibelen > Salmenes > Kapittel 71 > vers 5

◄ Salmenes 71:5 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
For du er mitt håp, Herre, Herre min tillit fra min ungdom av.

Dansk (1917 / 1931)
thi du er mit Haab, o Herre! Fra min Ungdom var HERREN min Tillid;

Svenska (1917)
Ty du är mitt hopp, o Herre, HERRE, du är min förtröstan allt ifrån min ungdom.

King James Bible
For thou art my hope, O Lord GOD: thou art my trust from my youth.

English Revised Version
For thou art my hope, O Lord GOD: thou art my trust from my youth.

Bibelen Kunnskap Treasury

For thou

Salmenes 13:5
forat ikke min fiende skal si: Jeg fikk overhånd over ham, forat ikke mine motstandere skal fryde sig når jeg vakler!

Salmenes 39:7
Og nu, hvad håper jeg på Herre? - Mitt håp står til dig.

Salmenes 42:11
Hvorfor er du nedbøiet, min sjel, og hvorfor bruser du i mig? Bi efter Gud! for jeg skal ennu prise ham, mitt åsyns frelse og min Gud.

Salmenes 119:81,166
Min sjel vansmekter av lengsel efter din frelse; jeg venter på ditt ord. …

Jeremias 17:7,13,17
Velsignet er den mann som stoler på Herren, og hvis tillit Herren er. …

Romerne 15:13
Men håpets Gud fylle eder med all glede og fred i eders tro, så I kan være rike på håp ved den Hellige Ånds kraft!

my trust

Salmenes 71:17
Gud, du har lært mig det fra min ungdom av, og inntil nu kunngjør jeg dine undergjerninger.

Salmenes 22:9,10
Ja, du er den som drog mig frem av mors liv, som lot mig hvile trygt ved min mors bryst. …

1 Samuels 16:13
Da tok Samuel oljehornet og salvet ham midt iblandt hans brødre, og Herrens Ånd kom over David fra den dag og fremdeles. Så brøt Samuel op og gikk til Rama.

1 Samuels 17:33-37,45-47
Men Saul sa til David: Du kan ikke gå mot denne filister og stride med ham; for du er ung, og han er en krigsmann fra sin ungdom av. …

Predikerens 12:1
Tenk på din skaper i din ungdoms dager, før de onde dager kommer, og det lider mot de år hvorom du vil si: Jeg har ingen glede av dem,

Lukas 2:40
Men barnet vokste og blev sterkt og fullt av visdom, og Guds velbehag var over ham.

2 Timoteus 3:15
og da du fra barndommen av kjenner de hellige skrifter, som kan gjøre dig vis til frelse ved troen på Kristus Jesus.

Lenker

Salmenes 71:5 Interlineært • Salmenes 71:5 flerspråklig • Salmos 71:5 Spansk • Psaume 71:5 Fransk • Psalm 71:5 Tyske • Salmenes 71:5 Chinese • Psalm 71:5 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Salmenes 71
…4Min Gud, utfri mig av den ugudeliges hånd, av den urettferdiges og undertrykkerens vold! 5For du er mitt håp, Herre, Herre min tillit fra min ungdom av. 6Til dig har jeg støttet mig fra mors liv av; du er den som drog mig ut av min mors skjød; om dig vil jeg alltid synge min lovsang. …

Kryssreferanser

1 Samuels 30:6
Og selv kom David i stor nød, for folket sa at de vilde stene ham; så harme og sorgfulle var de alle sammen for sine sønners og døtres skyld. Men David søkte styrke hos Herren sin Gud.

Salmenes 9:18
For ikke skal den fattige glemmes for all tid; de saktmodiges håp skal ikke gå til grunne for evig.

Salmenes 22:9
Ja, du er den som drog mig frem av mors liv, som lot mig hvile trygt ved min mors bryst.

Salmenes 39:7
Og nu, hvad håper jeg på Herre? - Mitt håp står til dig.

Salmenes 146:5
Salig er den hvis hjelp er Jakobs Gud, hvis håp står til Herren, hans Gud,

Jeremias 14:8
Du Israels håp, dets frelser i nødens tid! Hvorfor vil du være som en fremmed i landet, lik en veifarende mann som tar av fra veien bare for å overnatte?

Jeremias 17:7
Velsignet er den mann som stoler på Herren, og hvis tillit Herren er.

Jeremias 17:13
Herre, du Israels håp! Alle de som forlater dig, skal bli til skamme; de som viker fra dig, skal skrives i støvet; for de har forlatt kilden med det levende vann, Herren.

Jeremias 50:7
Alle som traff dem, åt dem, og deres fiender sa: Vi skal ikke bøte for det - fordi de hadde syndet mot Herren, rettferdighetens bolig, og mot sine fedres håp, Herren.