Salmenes 11:7
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
For Herren er rettferdig, elsker rettferdighet; på den opriktige ser hans åsyn.

Dansk (1917 / 1931)
Thi retfærdig er HERREN, han elsker at øve Retfærd, de oprigtige skuer hans Aasyn!

Svenska (1917)
Ty HERREN är rättfärdig, han älskar rättfärdigheten; de redliga skola skåda hans ansikte.

King James Bible
For the righteous LORD loveth righteousness; his countenance doth behold the upright.

English Revised Version
For the LORD is righteous; he loveth righteousness: the upright shall behold his face.
Bibelen Kunnskap Treasury

For

Salmenes 45:7
Du elsker rettferd og hater ugudelighet; derfor har Gud, din Gud, salvet dig med gledens olje fremfor dine medbrødre.

Salmenes 99:4
Og i sin styrke elsker kongen rettferd; du har grunnfestet rettvishet, du har gjort rett og rettferdighet i Jakob.

Salmenes 146:8
Herren åpner de blindes øine, Herren opreiser de nedbøiede, Herren elsker de rettferdige,

Esaias 61:8
for jeg, Herren, elsker rett og hater urettferdig rov, og trofast vil jeg gi dem deres lønn, og en evig pakt vil jeg gjøre med dem.

his

Salmenes 5:12
For du velsigner den rettferdige, Herre! Som med et skjold dekker du ham med nåde.

Salmenes 21:6
For du setter ham til velsignelse evindelig, du fryder ham med glede for ditt åsyn.

Salmenes 33:18
Se, Herrens øie ser til dem som frykter ham, som bier på hans miskunnhet,

Salmenes 34:15
Herrens øine er vendt til de rettferdige, og hans ører til deres rop.

Salmenes 42:5
Hvorfor er du nedbøiet, min sjel, og bruser i mig? Bi efter Gud! for jeg skal ennu prise ham for frelse fra hans åsyn.

Jobs 36:7
Han tar ikke sine øine fra de rettferdige, og hos konger på tronen lar han dem sitte all deres tid høit hedret.

1 Peters 3:12
For Herrens øine er over de rettferdige, og hans ører vendt til deres bønn; men Herrens åsyn er over dem som gjør ondt.

Lenker
Salmenes 11:7 InterlineærtSalmenes 11:7 flerspråkligSalmos 11:7 SpanskPsaume 11:7 FranskPsalm 11:7 TyskeSalmenes 11:7 ChinesePsalm 11:7 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Salmenes 11
6Han lar snarer regne ned over de ugudelige; ild og svovel og glødende vind er deres begers del. 7For Herren er rettferdig, elsker rettferdighet; på den opriktige ser hans åsyn.
Kryssreferanser
Salmenes 7:9
La dog de ugudeliges ondskap få ende og den rettferdige stå fast! Du er jo den som prøver hjerter og nyrer, en rettferdig Gud.

Salmenes 7:11
Gud er en rettferdig dommer, og en Gud som vredes hver dag.

Salmenes 16:11
Du skal kunngjøre mig livets vei; gledes fylde er for ditt åsyn, livsalighet ved din høire hånd evindelig.

Salmenes 17:15
Jeg skal i rettferdighet skue ditt åsyn, jeg skal, når jeg våkner, mettes ved din skikkelse.

Salmenes 33:5
Han elsker rettferdighet og rett; jorden er full av Herrens miskunnhet.

Salmenes 37:28
For Herren elsker rett og forlater ikke sine fromme; til evig tid blir de bevart. Men de ugudeliges avkom utryddes.

Salmenes 45:7
Du elsker rettferd og hater ugudelighet; derfor har Gud, din Gud, salvet dig med gledens olje fremfor dine medbrødre.

Salmenes 99:4
Og i sin styrke elsker kongen rettferd; du har grunnfestet rettvishet, du har gjort rett og rettferdighet i Jakob.

Salmenes 140:13
Ja, de rettferdige skal prise ditt navn, de opriktige skal bo for ditt åsyn.

Salmenes 146:8
Herren åpner de blindes øine, Herren opreiser de nedbøiede, Herren elsker de rettferdige,

Salmenes 11:6
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden