Salmenes 126:3 Store ting har Herren gjort imot oss; vi blev glade.

Bibelen > Salmenes > Kapittel 126 > vers 3

◄ Salmenes 126:3 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Store ting har Herren gjort imot oss; vi blev glade.

Dansk (1917 / 1931)
HERREN har gjort store Ting imod os, og vi blev glade.

Svenska (1917)
Ja, HERREN hade gjort stora ting med oss; däröver voro vi glada.

King James Bible
The LORD hath done great things for us; whereof we are glad.

English Revised Version
The LORD hath done great things for us; whereof we are glad.

Bibelen Kunnskap Treasury

Salmenes 18:50
Han gjør frelsen stor for sin konge, han gjør miskunnhet mot sin salvede, mot David og mot hans ætt til evig tid.

Salmenes 31:19
Hvor stor din godhet er, som du har gjemt for dem som frykter dig, som du har vist mot dem som tar sin tilflukt til dig, for menneskenes barns øine!

Salmenes 66:5,6
Kom og se Guds gjerninger! Han er forferdelig i gjerning mot menneskenes barn. …

Salmenes 68:7,8,22
Gud, da du drog ut foran ditt folk, da du skred frem gjennem ørkenen, sela, …

Esras 7:27,28
Lovet være Herren, våre fedres Gud, som gav kongen slikt i sinne, så Herrens hus i Jerusalem kunde bli prydet, …

Esaias 11:11-16
På den tid skal Herren ennu en gang rekke ut sin hånd for å vinne levningen av sitt folk, de som blir reddet fra Assyria og Egypten og Patros og Etiopia og Elam og Sinear og Hamat og havets øer. …

Esaias 12:4-6
Og I skal si på den tid: Takk Herren, påkall hans navn, kunngjør hans gjerninger blandt folkene, forkynn at hans navn er ophøiet! …

Esaias 51:9-11
Våkn op, våkn op, klæ dig i styrke, du Herrens arm! Våkn op som i gamle dager, som i fordums tid! Var det ikke du som felte Rahab*, som gjennemboret havuhyret?…

Esaias 52:9,10
Bryt ut og juble alle sammen, Jerusalems ruiner! For Herren trøster sitt folk, han gjenløser Jerusalem. …

Esaias 66:14
Og I skal se det, og eders hjerte skal fryde sig, og eders ben skal grønnes som gresset, og det skal kjennes at Herrens hånd er med hans tjenere, men han skal vredes på sine fiender.

Lukas 1:46,49
Da sa Maria: Min sjel ophøier Herren, …

Efeserne 1:18-22
og gi eders hjerte oplyste øine, så I kan forstå hvilket håp det er han har kalt eder til, og hvor rik på herlighet hans arv er iblandt de hellige, …

Apenbaring 12:10
Og jeg hørte en høi røst i himmelen si: Fra nu av tilhører frelsen og styrken og riket vår Gud, og makten hans salvede; for våre brødres anklager er kastet ned, han som anklaget dem for vår Gud dag og natt.

Apenbaring 19:1-7
Derefter hørte jeg likesom en sterk lyd av en stor skare i himmelen, som sa: Halleluja! Frelsen og æren og makten tilhører vår Gud! …

Lenker

Salmenes 126:3 Interlineært • Salmenes 126:3 flerspråklig • Salmos 126:3 Spansk • Psaume 126:3 Fransk • Psalm 126:3 Tyske • Salmenes 126:3 Chinese • Psalm 126:3 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Salmenes 126
…2da fyltes vår munn med latter, og vår tunge med jubel, da sa de iblandt hedningene: Store ting har Herren gjort imot disse. 3Store ting har Herren gjort imot oss; vi blev glade. 4Herre, la våre fanger vende tilbake likesom bekker i sydlandet*!…

Kryssreferanser

Esaias 25:9
På den tid skal de si: Se, der er vår Gud, han som vi ventet skulde frelse oss, dette er Herren som vi ventet på; la oss fryde og glede oss i hans frelse!

Joel 2:21
Frykt ikke, du land! Fryd dig og vær glad! For store ting har Herren gjort.

Joel 2:26
Og I skal ete og bli mette og prise Herrens, eders Guds navn, han som har stelt så underfullt med eder, og mitt folk skal aldri i evighet bli til skamme.

Sefanias 3:14
Fryd dig storlig, Sions datter! Rop høit, Israel! Gled dig og fryd dig av fullt hjerte, Jerusalems datter!