Salmenes 37:17 For de ugudeliges armer skal sønderbrytes, men Herren støtter de rettferdige.

Bibelen > Salmenes > Kapittel 37 > vers 17

◄ Salmenes 37:17 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
For de ugudeliges armer skal sønderbrytes, men Herren støtter de rettferdige.

Dansk (1917 / 1931)
thi de gudløses Arme skal brydes, men HERREN støtter de retfærdige;

Svenska (1917)
Ty de ogudaktigas armar skola sönderbrytas; men HERREN uppehåller de rättfärdiga.

King James Bible
For the arms of the wicked shall be broken: but the LORD upholdeth the righteous.

English Revised Version
For the arms of the wicked shall be broken: but the LORD upholdeth the righteous.

Bibelen Kunnskap Treasury

arms

Salmenes 10:15
Sønderbryt den ugudeliges arm, og hjemsøk den ondes ugudelighet, så du ikke mere finner den!

Jobs 38:15
og de ugudelige unddras sitt lys*, og den løftede arm knuses.

Esekiel 30:21-25
Menneskesønn! Jeg har sønderbrutt egypterkongen Faraos arm, og se, den er ikke blitt forbundet; ingen har brukt lægemidler eller lagt forbinding på, så den kunde bli sterk nok til å gripe sverdet. …

Lord

Salmenes 37:24
Når han snubler, faller han ikke til jorden; for Herren støtter hans hånd.

Salmenes 41:12
Og mig holder du oppe i min uskyld og setter mig for ditt åsyn evindelig.

Salmenes 51:12
Gi mig igjen din frelses fryd, og ophold mig med en villig ånd!

Salmenes 63:8
Min sjel henger ved dig; din høire hånd holder mig oppe.

Salmenes 119:116,117
Hold mig oppe efter ditt ord, forat jeg kan leve, og la mig ikke bli til skamme med mitt håp! …

Salmenes 145:14
Herren støtter alle dem som faller, og opreiser alle nedbøiede.

Esaias 41:10
Frykt ikke, for jeg er med dig! Se dig ikke engstelig om, for jeg er din Gud! Jeg styrker dig og hjelper dig og holder dig oppe med min rettferds høire hånd.

Esaias 42:1
Se min tjener, som jeg støtter, min utvalgte, som min sjel har velbehag i! Jeg legger min Ånd på ham, han skal føre rett* ut til hedningefolkene.

Judas 1:24
Men ham som er mektig til å verne om eder, så I ikke snubler, og å stille eder lyteløse frem for sin herlighet i fryd,

Lenker

Salmenes 37:17 Interlineært • Salmenes 37:17 flerspråklig • Salmos 37:17 Spansk • Psaume 37:17 Fransk • Psalm 37:17 Tyske • Salmenes 37:17 Chinese • Psalm 37:17 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Salmenes 37
…16Bedre er det lille som den rettferdige har, enn mange ugudeliges rikdom. 17For de ugudeliges armer skal sønderbrytes, men Herren støtter de rettferdige. 18Herren kjenner de ulasteliges dager, og deres arv skal bli til evig tid. …

Kryssreferanser

Jobs 38:15
og de ugudelige unddras sitt lys*, og den løftede arm knuses.

Salmenes 10:15
Sønderbryt den ugudeliges arm, og hjemsøk den ondes ugudelighet, så du ikke mere finner den!

Salmenes 41:12
Og mig holder du oppe i min uskyld og setter mig for ditt åsyn evindelig.

Salmenes 54:4
Se, Gud hjelper mig, Herren er den som opholder mitt liv.

Salmenes 71:6
Til dig har jeg støttet mig fra mors liv av; du er den som drog mig ut av min mors skjød; om dig vil jeg alltid synge min lovsang.

Salmenes 119:116
Hold mig oppe efter ditt ord, forat jeg kan leve, og la mig ikke bli til skamme med mitt håp!

Salmenes 145:14
Herren støtter alle dem som faller, og opreiser alle nedbøiede.

Esekiel 30:21
Menneskesønn! Jeg har sønderbrutt egypterkongen Faraos arm, og se, den er ikke blitt forbundet; ingen har brukt lægemidler eller lagt forbinding på, så den kunde bli sterk nok til å gripe sverdet.