Salmenes 37:24 Når han snubler, faller han ikke til jorden; for Herren støtter hans hånd.

Bibelen > Salmenes > Kapittel 37 > vers 24

◄ Salmenes 37:24 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Når han snubler, faller han ikke til jorden; for Herren støtter hans hånd.

Dansk (1917 / 1931)
om end han snubler, falder han ikke, thi HERREN støtter hans Haand.

Svenska (1917)
Om han faller, störtar han dock icke till marken, ty HERREN håller honom vid handen.

King James Bible
Though he fall, he shall not be utterly cast down: for the LORD upholdeth him with his hand.

English Revised Version
Though he fall, he shall not be utterly cast down: for the LORD upholdeth him with his hand.

Bibelen Kunnskap Treasury

Though

Salmenes 34:19,20
Mange er den rettferdiges ulykker, men Herren utfrir ham av dem alle. …

Salmenes 40:2
Og han drog mig op av fordervelsens grav, av det dype dynd, og han satte mine føtter på en klippe, han gjorde mine trin faste.

Salmenes 91:12
De skal bære dig på hendene, forat du ikke skal støte din fot på nogen sten.

Salmenes 94:18
Når jeg sier: Min fot vakler, da holder din miskunnhet mig oppe, Herre!

Salmenes 145:14
Herren støtter alle dem som faller, og opreiser alle nedbøiede.

Salomos Ordsprog 24:16
For syv ganger faller den rettferdige og står op igjen, men de ugudelige kastes over ende når ulykken kommer.

Mika 7:7,8
Men jeg vil skue ut efter Herren, bie på min frelses Gud; min Gud vil høre mig. …

Lukas 2:34
Og Simeon velsignet dem, og sa til hans mor Maria: Se, denne er satt til fall og opreisning for mange i Israel, og til et tegn som blir motsagt;

Lukas 22:31,32,60-62
Simon! Simon! se, Satan krevde å få eder i sin vold for å sikte eder som hvete; …

for

Salmenes 37:17
For de ugudeliges armer skal sønderbrytes, men Herren støtter de rettferdige.

Salmenes 145:14
Herren støtter alle dem som faller, og opreiser alle nedbøiede.

Johannes 10:27-30
Mine får hører min røst, og jeg kjenner dem, og de følger mig, …

Lenker

Salmenes 37:24 Interlineært • Salmenes 37:24 flerspråklig • Salmos 37:24 Spansk • Psaume 37:24 Fransk • Psalm 37:24 Tyske • Salmenes 37:24 Chinese • Psalm 37:24 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Salmenes 37
…23Herren gjør en manns gang fast, og han har velbehag i hans vei. 24Når han snubler, faller han ikke til jorden; for Herren støtter hans hånd. 25Jeg har vært ung og er blitt gammel, men ikke har jeg sett den rettferdige forlatt eller hans avkom søke efter brød. …

Kryssreferanser

2 Korintierne 4:9
forfulgt, men ikke opgitt, nedslått, men ikke tilintetgjort -

Salmenes 20:8
De synker og faller, men vi står og holder oss oppe.

Salmenes 54:4
Se, Gud hjelper mig, Herren er den som opholder mitt liv.

Salmenes 55:22
Kast på Herren det som tynger dig! Han skal holde dig oppe; han skal i evighet ikke la den rettferdige rokkes.

Salmenes 119:116
Hold mig oppe efter ditt ord, forat jeg kan leve, og la mig ikke bli til skamme med mitt håp!

Salmenes 119:173
La din hånd være mig til hjelp! For jeg har utvalgt dine befalinger.

Salmenes 145:14
Herren støtter alle dem som faller, og opreiser alle nedbøiede.

Salmenes 147:6
Herren holder de saktmodige oppe, bøier de ugudelige ned til jorden.

Salomos Ordsprog 24:16
For syv ganger faller den rettferdige og står op igjen, men de ugudelige kastes over ende når ulykken kommer.

Mika 7:8
Gled eder ikke over mig, I mine fiender! Når jeg er falt, står jeg op igjen; når jeg sitter i mørket, er Herren lys for mig.