Parallell Bibelvers Norsk (1930) da den Allmektige ennu var med mig, og jeg hadde mine barn omkring mig, Dansk (1917 / 1931) da den Almægtige end var hos mig og mine Drenge var om mig, Svenska (1917) då ännu den Allsmäktige var med mig och mina barn stodo runt omkring mig, King James Bible When the Almighty was yet with me, when my children were about me; English Revised Version When the Almighty was yet with me, and my children were about me; Bibelen Kunnskap Treasury the Almighty Jobs 23:3,8-10 5 Mosebok 33:27-29 Josvas 1:9 Dommernes 6:12,13 Salmenes 30:7 Salmenes 43:2 Salmenes 44:8,9 Salomos Høisang 2:4 Salomos Høisang 3:1,2 Jeremias 14:8 Matteus 9:15 my children Jobs 1:2-5 Jobs 42:13-16 Salmenes 127:3-5 Salmenes 128:3 Salomos Ordsprog 17:6 Lenker Jobs 29:5 Interlineært • Jobs 29:5 flerspråklig • Job 29:5 Spansk • Job 29:5 Fransk • Hiob 29:5 Tyske • Jobs 29:5 Chinese • Job 29:5 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen |