Parallell Bibelvers Norsk (1930) Skyer og mørke er rundt omkring ham, rettferd og rett er hans trones grunnvoll. Dansk (1917 / 1931) Skyer og Mulm er om ham, Retfærd og Ret er hans Trones Støtte; Svenska (1917) Moln och töcken omgiva honom, rättfärdighet och rätt äro hans trons fäste. King James Bible Clouds and darkness are round about him: righteousness and judgment are the habitation of his throne. English Revised Version Clouds and darkness are round about him: righteousness and judgment are the foundation of his throne. Bibelen Kunnskap Treasury clouds Salmenes 18:11,12 Salmenes 77:19 2 Mosebok 20:21 2 Mosebok 24:16-18 5 Mosebok 4:11,12 1 Kongebok 8:10-12 Nahum 1:3 Romerne 11:33 righteousness Salmenes 45:6,7 Salmenes 89:14 Salmenes 99:4 1 Mosebok 18:25 Hebreerne 1:8,9 habitation. Salomos Ordsprog 16:12 Lenker Salmenes 97:2 Interlineært • Salmenes 97:2 flerspråklig • Salmos 97:2 Spansk • Psaume 97:2 Fransk • Psalm 97:2 Tyske • Salmenes 97:2 Chinese • Psalm 97:2 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmenes 97 1Herren er blitt konge; jorden fryde sig, mange øer glede sig! 2Skyer og mørke er rundt omkring ham, rettferd og rett er hans trones grunnvoll. 3Ild går foran hans åsyn og setter hans fiender i brand rundt omkring. … Kryssreferanser 2 Mosebok 19:9 Da sa Herren til Moses: Se, jeg vil komme til dig i en tykk sky, så folket kan høre når jeg taler med dig, og alltid tro på dig. Og Moses bar folkets ord frem for Herren. 5 Mosebok 4:8 Og hvor finnes det et folk, om det er aldri så stort, som har så rettferdige lover og bud som hele denne lov jeg legger frem for eder idag? 5 Mosebok 4:11 Da kom I nær til og stod nedenfor fjellet, mens fjellet stod i brennende lue like inn i himmelen, og der var mørke og skyer og skodde. 2 Samuel 22:10 Og han bøide himmelen og steg ned, og det var mørke under hans føtter. 1 Kongebok 8:12 Da sa Salomo: Herren har sagt at han vil bo i mulmet. Jobs 26:9 Han lukker for sin trone, breder sine skyer over den. Salmenes 18:9 Og han bøide himmelen og steg ned, og det var mørke under hans føtter. Salmenes 18:11 Han gjorde mørke til sitt dekke, rundt omkring sig til sitt skjul, mørke vann, tykke skyer. Salmenes 47:8 Gud er konge over folkene, Gud har satt sig på sin hellige trone. Salmenes 89:14 Rettferd og rett er din trones grunnvoll; nåde og sannhet går frem for ditt åsyn. Salmenes 94:15 for dommen skal vende tilbake til rettferdighet, og alle de opriktige av hjertet skal gi den medhold. Klagesangene 3:44 Du innhyllet dig i skyer, så ingen bønn trengte igjennem. |
    |