Salmenes 37:32 Den ugudelige lurer på den rettferdige og søker å drepe ham;

Bibelen > Salmenes > Kapittel 37 > vers 32

◄ Salmenes 37:32 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Den ugudelige lurer på den rettferdige og søker å drepe ham;

Dansk (1917 / 1931)
Den gudløse lurer paa den retfærdige og staar ham efter Livet,

Svenska (1917)
Den ogudaktige vaktar på den rättfärdige och står efter att döda honom,

King James Bible
The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.

English Revised Version
The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.

Bibelen Kunnskap Treasury

watcheth

Salmenes 37:12
Den ugudelige optenker ondt imot den rettferdige og skjærer tenner imot ham.

Salmenes 10:8-10
Han ligger i bakhold ved gårdene, på lønnlige steder myrder han den uskyldige, hans øine speider efter den ulykkelige. …

Jeremias 20:10
For jeg hørte mange baktale mig - redsel fra alle kanter; de sa: Meld ham! Vi vil melde ham! Alle de menn som jeg levde i fred med, lurte på om jeg skulde falle; de sa: Kanskje han lar sig lokke, så vi kan få overhånd over ham og ta hevn over ham.

Lukas 6:7
Men de skriftlærde og fariseerne lurte på ham, om han vilde helbrede på sabbaten, forat de kunde finne klagemål imot ham.

Lukas 11:54
for de lurte på ham for å lokke noget ut av hans munn.

Lukas 14:1
Og det skjedde da han kom inn i en av de øverste fariseeres hus på en sabbat for å holde måltid, og de lurte på ham,

Lukas 19:47,48
Og han lærte daglig i templet. Men yppersteprestene og de skriftlærde og de første blandt folket søkte å få ryddet ham av veien. …

Lukas 20:20
Og efterat de nogen tid hadde voktet på ham, sendte de lurere, som lot som de var rettferdige, for å fange ham i ord, så de kunde overgi ham til øvrigheten og til landshøvdingens makt.

Apostlenes-gjerninge 9:24
men Saulus fikk vite at de efterstrebte ham. De voktet også portene dag og natt for å slå ham ihjel;

Lenker

Salmenes 37:32 Interlineært • Salmenes 37:32 flerspråklig • Salmos 37:32 Spansk • Psaume 37:32 Fransk • Psalm 37:32 Tyske • Salmenes 37:32 Chinese • Psalm 37:32 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Salmenes 37
…31Hans Guds lov er i hans hjerte, hans trin vakler ikke. 32Den ugudelige lurer på den rettferdige og søker å drepe ham; 33Herren overlater ham ikke i hans hånd, og fordømmer ham ikke når han blir dømt. …

Kryssreferanser

1 Mosebok 37:18
De så ham langt borte, og før han kom nær til dem, la de op råd om å drepe ham.

Salmenes 10:8
Han ligger i bakhold ved gårdene, på lønnlige steder myrder han den uskyldige, hans øine speider efter den ulykkelige.

Salmenes 17:11
Hvor vi går, kringsetter de mig nu; sine øine retter de på å felle mig til jorden.

Salmenes 37:14
De ugudelige drar sverdet og spenner sin bue for å felle den elendige og fattige og slå dem ihjel som vandrer opriktig.

Salmenes 109:16
fordi han ikke kom i hu å gjøre barmhjertighet, men forfulgte en mann som var fattig og elendig og bedrøvet i hjertet, og vilde drepe ham.

Daniel 6:11
Da stormet disse menn inn og fant Daniel bedende og bønnfallende for sin Gud.