Parallell Bibelvers Norsk (1930) Enn i gråhåret alder skyter de friske skudd; de er frodige og grønne Dansk (1917 / 1931) selv graanende bærer de Frugt, er friske og fulde af Saft Svenska (1917) Ännu när de bliva gamla, skjuta de skott, de frodas och grönska; King James Bible They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing; English Revised Version They shall still bring forth fruit in old age; they shall be full of sap and green: Bibelen Kunnskap Treasury they Salmenes 1:3 Matteus 3:10 Johannes 15:2-5 Galaterne 5:22,23 Filippenserne 1:11 Judas 1:12 in old age Salmenes 71:18 1 Krønikebok 29:1 Jobs 17:9 Salomos Ordsprog 4:18 Esaias 46:4 Jeremias 17:8 flourishing. Esekiel 47:12 Lenker Salmenes 92:14 Interlineært • Salmenes 92:14 flerspråklig • Salmos 92:14 Spansk • Psaume 92:14 Fransk • Psalm 92:14 Tyske • Salmenes 92:14 Chinese • Psalm 92:14 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmenes 92 …13De er plantet i Herrens hus, de blomstrer i vår Guds forgårder. 14Enn i gråhåret alder skyter de friske skudd; de er frodige og grønne 15for å kunngjøre at Herren er rettvis, han, min klippe, og at det ikke er urett i ham. Kryssreferanser Johannes 15:2 Hver gren på mig som ikke bærer frukt, den tar han bort, og hver den som bærer frukt, den renser han, forat den skal bære mere frukt. Jakobs 3:18 Men rettferdighets frukt såes i fred for dem som holder fred. Salmenes 71:9 Forkast mig ikke i alderdommens tid, forlat mig ikke når min kraft forgår! Salomos Ordsprog 11:30 Den rettferdiges frukt er et livsens tre, og den vise fanger sjeler. Esaias 37:31 Og den rest som har sloppet unda av Judas hus, skal skyte dypere rot nedentil og bære frukt oventil. |