Salmenes 92:15 for å kunngjøre at Herren er rettvis, han, min klippe, og at det ikke er urett i ham.

Bibelen > Salmenes > Kapittel 92 > vers 15

◄ Salmenes 92:15 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
for å kunngjøre at Herren er rettvis, han, min klippe, og at det ikke er urett i ham.

Dansk (1917 / 1931)
for at vidne, at HERREN er retvis, min Klippe, hos hvem ingen Uret findes.

Svenska (1917)
så för att de skola förkunna att HERREN är rättfärdig, min klippa, han i vilken orätt icke finnes.

King James Bible
To shew that the LORD is upright: he is my rock, and there is no unrighteousness in him.

English Revised Version
To shew that the LORD is upright; he is my rock, and there is no unrighteousness in him.

Bibelen Kunnskap Treasury

to shew

Johannes 10:27-29
Mine får hører min røst, og jeg kjenner dem, og de følger mig, …

Johannes 15:1-3
Jeg er det sanne vintre, og min Fader er vingårdsmannen. …

1 Korintierne 1:8,9
han som også skal styrke eder inntil enden, så I må være ulastelige på vår Herre Jesu Kristi dag. …

1 Tessalonikerne 5:23,24
Men han selv, fredens Gud, hellige eder helt igjennem, og gid eders ånd og sjel og legeme må bevares fullkomne, ulastelige ved vår Herre Jesu Kristi komme! …

Titus 1:2
i håp om evig liv, som Gud, han som ikke lyver, har lovt fra evige tider,

1 Peters 1:4,5
til en uforgjengelig og usmittet og uvisnelig arv, som er gjemt i himlene for eder, …

my rock

Salmenes 18:2
Herren er min klippe og min festning og min frelser; min Gud er min klippe, som jeg setter min lit til, mitt skjold og min frelses horn, min borg.

Salmenes 62:6
Han alene er min klippe og min frelse, min borg, jeg skal ikke rokkes.

5 Mosebok 32:4
Klippen! - fullkomment er hans verk, for rettferd er alle hans veier; en trofast Gud, uten svik, rettferdig og rettvis er han.

and

Salmenes 145:17
Herren er rettferdig i alle sine veier og miskunnelig i alle sine gjerninger.

Sefanias 3:5
Herren råder der med rettferd, han gjør ikke urett; hver morgen lar han sin dom komme for lyset, det slår ikke feil. Men den urettferdige kjenner ikke til skam.

Romerne 9:14
Hvad skal vi da si? er der vel urettferdighet hos Gud? Langt derifra!

2 Tessalonikerne 1:6,7
så sant det er rettferdig for Gud å gi dem som trenger eder, trengsel til vederlag, …

Lenker

Salmenes 92:15 Interlineært • Salmenes 92:15 flerspråklig • Salmos 92:15 Spansk • Psaume 92:15 Fransk • Psalm 92:15 Tyske • Salmenes 92:15 Chinese • Psalm 92:15 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Salmenes 92
…14Enn i gråhåret alder skyter de friske skudd; de er frodige og grønne 15for å kunngjøre at Herren er rettvis, han, min klippe, og at det ikke er urett i ham.

Kryssreferanser

Romerne 9:14
Hvad skal vi da si? er der vel urettferdighet hos Gud? Langt derifra!

5 Mosebok 32:4
Klippen! - fullkomment er hans verk, for rettferd er alle hans veier; en trofast Gud, uten svik, rettferdig og rettvis er han.

Jobs 34:10
Derfor, I forstandige, hør på mig! Det være langt fra Gud å gjøre noget syndig og fra den Allmektige å være urettferdig!

Salmenes 5:4
For du er ikke en Gud som har behag i ugudelighet; den onde får ikke bo hos dig.

Salmenes 18:2
Herren er min klippe og min festning og min frelser; min Gud er min klippe, som jeg setter min lit til, mitt skjold og min frelses horn, min borg.

Salmenes 25:8
Herren er god og rettvis; derfor lærer han syndere veien.

Salmenes 94:22
Da blir Herren mig en borg, og min Gud min tilflukts klippe.

Sefanias 3:5
Herren råder der med rettferd, han gjør ikke urett; hver morgen lar han sin dom komme for lyset, det slår ikke feil. Men den urettferdige kjenner ikke til skam.