Parallell Bibelvers Norsk (1930) Han alene er min klippe og min frelse, min borg, jeg skal ikke rokkes meget. Dansk (1917 / 1931) ja, han er min Klippe, min Frelse, mit Værn, jeg skal ikke rokkes meget. Svenska (1917) Allenast han är min klippa och min frälsning, min borg, jag skall ej mycket vackla. King James Bible He only is my rock and my salvation; he is my defence; I shall not be greatly moved. English Revised Version He only is my rock and my salvation: he is my high tower; I shall not be greatly moved. Bibelen Kunnskap Treasury He only Salmenes 62:6 Salmenes 18:2 Salmenes 21:1 Salmenes 27:1 Salmenes 73:25,26 5 Mosebok 32:30,31 Esaias 26:4 Esaias 32:2 defence [heb. Salmenes 59:9,17 I shall Salmenes 37:24 Mika 7:8,9 1 Korintierne 10:13 2 Korintierne 4:8,9 Lenker Salmenes 62:2 Interlineært • Salmenes 62:2 flerspråklig • Salmos 62:2 Spansk • Psaume 62:2 Fransk • Psalm 62:2 Tyske • Salmenes 62:2 Chinese • Psalm 62:2 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmenes 62 1Til sangmesteren, for Jedutun; en salme av David. (2) Bare i håp til Gud er min sjel stille; fra ham kommer min frelse. 2Han alene er min klippe og min frelse, min borg, jeg skal ikke rokkes meget. 3Hvor lenge vil I alle storme løs på en mann, bryte ham ned som en mur som heller, et gjerde som støtes om? … Kryssreferanser Salmenes 18:31 For hvem er Gud foruten Herren, og hvem er en klippe, uten vår Gud? Salmenes 30:6 Men jeg sa i min trygghet: Jeg skal ikke rokkes evindelig. Salmenes 35:3 Dra spydet frem og steng veien for mine forfølgere! Si til min sjel: Jeg er din frelse! Salmenes 59:9 Mot hans* makt vil jeg bie på dig; for Gud er min borg. Salmenes 59:17 Min styrke! For dig vil jeg synge; for Gud er min borg, min miskunnhets Gud. Salmenes 62:6 Han alene er min klippe og min frelse, min borg, jeg skal ikke rokkes. Salmenes 89:26 Han skal rope til mig: Du er min far, min Gud og min frelses klippe. |